Dentista Infantil de Emergencia Cerca · Guía para Padres

Dentista Infantil de Emergencia Cerca: Guía de Síntomas para Padres

En resumen: Si busca un dentista infantil de emergencia cerca, compare el síntoma de su hijo con las secciones siguientes: cada una explica qué suele significar el síntoma, qué hacer en casa y con qué rapidez debe ser visto su hijo. En resumen: hinchazón, fiebre, un sangrado que no se detiene, un diente expulsado o desplazado, o un dolor que impide dormir significa llamar ahora al (212) 561-5303; le diremos con honestidad en cuánto tiempo podemos ver a su hijo.

Cuando los padres buscan un dentista infantil de emergencia cerca, rara vez buscan un dentista: buscan una respuesta sobre un síntoma. Un dolor de muelas a medianoche. Una mejilla más hinchada que en el desayuno. Un diente que de pronto está en el lugar equivocado. Esta página está organizada como ocurre esa búsqueda: un síntoma a la vez.

Para cada síntoma encontrará las mismas tres cosas: qué suele significar en la boca de un niño, qué puede hacer usted en casa y con qué rapidez debe ser visto su hijo. Cuando la respuesta honesta es «esto puede esperar hasta la mañana», la página lo dice. Cuando es «esto se mide en minutos», también lo dice.

Somos Tribeca Dental Studio 4 Kids, una práctica de especialidad pediátrica en 54 Warren St, New York, NY 10007, cerca de Chambers St y City Hall. Use esta guía para decidir su próximo paso; y cuando el síntoma coincida con el de su hijo y el tiempo no esté claro, llame al (212) 561-5303 y descríbalo. Aclarar eso es justamente la función de la clasificación.

Síntoma: un dolor de muelas que no se calma

Qué suele significar: en los niños, un dolor de muelas persistente suele indicar que la caries alcanzó o irrita el nervio del diente. Los dientes de leche tienen el esmalte más fino y cámaras pulpares más grandes que los permanentes, así que la caries avanza más rápido y el dolor llega antes. Un dolor que pulsa, empeora al acostarse o persiste tras lo dulce o lo frío es la firma del nervio, no una sensibilidad pasajera.

Qué hacer en casa: enjuague con suavidad con agua tibia y pase el hilo dental con cuidado alrededor del diente dolorido: a veces todo el problema es comida impactada entre dos dientes, y se resuelve en cuanto se retira. Una compresa fría en la mejilla y el analgésico infantil que recomienda su pediatra, en la dosis indicada, pueden ayudar a pasar la noche.

Con qué rapidez ser visto: un dolor que despierta a su hijo, vence al analgésico o llega a un segundo día debe verse el mismo día que llama. Un dolor sin esas señales aun así merece la cita más próxima disponible, porque el dolor dental infantil casi nunca se resuelve solo: sus causas no se revierten, y esperar cambia un tratamiento menor por uno mayor.

Qué no hacer: nunca coloque aspirina ni ninguna pastilla directamente contra la encía: quema químicamente el tejido. No aplique calor en la mejilla, porque puede empeorar la hinchazón. Y no se deje engañar por una mañana tranquila: un dolor que cede con la medicina está aliviado, no curado, y suele volver más fuerte.

Un patrón merece nombre propio: el dolor al morder, en un diente con un empaste grande o un golpe reciente, puede indicar un diente fisurado o un nervio que se está muriendo, más que una caries simple. Si su hijo empieza a rechazar la comida de un lado, o un alimento favorito de pronto «duele», trátelo como información y menciónelo al llamar: reduce mucho las posibilidades diagnósticas.

Síntoma: hinchazón de la encía o la cara, o fiebre con dolor de muelas

Qué suele significar: la hinchazón cerca de un diente significa infección hasta que se demuestre lo contrario. Una pequeña protuberancia localizada en la encía —a veces con mal sabor cuando drena— suele ser un absceso en la raíz de un diente cariado o lesionado antes. La hinchazón que se extiende a la mejilla, el labio o bajo la mandíbula es el mismo proceso a mayor escala, y la fiebre junto al dolor indica que el cuerpo lo combate en todo el organismo.

Qué hacer en casa: una compresa fría en la mejilla, el analgésico que recomienda su pediatra y líquidos. Anote cuándo vio la hinchazón por primera vez y si está creciendo; tome una foto, porque «más grande que hace una hora» es exactamente el dato que decide la urgencia, y es difícil juzgarlo de memoria cuando uno está preocupado.

Con qué rapidez ser visto: el mismo día, sin excepción. Llame en cuanto note hinchazón facial con dolor de muelas. Y conozca el límite de la atención dental: una hinchazón que se acerca al ojo, dificulta tragar o respirar, o viene con un niño que no puede abrir la boca o parece inusualmente somnoliento pertenece a urgencias de inmediato, a cualquier hora.

Por qué la rapidez: las infecciones infantiles avanzan rápido porque la anatomía es pequeña y las distancias son cortas. Un absceso tratado hoy suele ser un diente tratado y una recuperación breve. El mismo absceso, con tres días de espera, puede convertirse en un ingreso hospitalario. Este es el síntoma donde «esperar y ver» tiene el peor cambio en odontología pediátrica.

Síntoma: un diente roto, astillado o fisurado

Qué suele significar: las caídas y los deportes causan la mayoría de los dientes rotos, y la profundidad de la fractura lo decide todo. Una astilla limitada al esmalte es sobre todo un problema estético y de borde afilado. Una fractura que expone la dentina interna causa sensibilidad. Una que muestra un punto rosado o rojo alcanzó el nervio: ese diente necesita tratamiento pronto aunque, curiosamente, todavía no duela mucho.

Qué hacer en casa: guarde cualquier fragmento que encuentre y consérvelo en leche: un fragmento limpio a veces puede adherirse de nuevo en su sitio. Enjuague la boca con suavidad con agua tibia, presione con gasa cualquier sangrado y ponga una compresa fría en la mejilla. Revise labios y lengua en busca de cortes, y revise los dientes vecinos, que recibieron parte del mismo golpe.

Con qué rapidez ser visto: una fractura con dolor, un punto rosado visible o un borde afilado que corta la lengua debe verse el mismo día. Una astilla pequeña que no duele, con el borde liso, puede esperar a una cita regular próxima: llame, descríbala y envíe una foto si puede; ordenaremos el tiempo adecuado junto a usted.

Una precaución con los dientes de leche: un diente de leche roto cerca de la línea de la encía, o uno que se oscureció en las semanas siguientes a un golpe, merece una revisión aunque no duela. La preocupación no es solo el diente de leche en sí, sino el diente permanente que se desarrolla justo debajo, que comparte vecindario con cada lesión que ocurre encima.

Revise también los tejidos blandos el mismo día en que encuentre una fractura. Los cortes dentro de la mejilla o el labio a veces se cierran sobre un pequeño fragmento de diente, que puede mantener la herida irritada durante semanas. Si falta un trozo de diente y no se encuentra, díganoslo: saber dónde podría estar forma parte de la exploración.

Síntoma: un diente hundido, desplazado o flojo por un golpe

Qué suele significar: un golpe desplazó el diente en su alvéolo. Puede quedar más alto que sus vecinos (hundido), inclinarse hacia adelante o hacia un lado, sentirse flojo y sensible, o sangrar por la línea de la encía. En los niños pequeños, el hueso maxilar blando y elástico hace que los dientes a menudo se muevan en vez de romperse: el desplazamiento es la lesión, y es una lesión real.

Qué hacer en casa: no intente volver a colocar el diente en su sitio usted mismo, ni lo mueva para probarlo. Evite que su hijo muerda con él —solo alimentos blandos— y use una compresa fría para la hinchazón. Si un diente salió por completo y es un diente permanente, siga la regla: tómelo por la corona, manténgalo en leche y venga de inmediato.

Y si el diente que salió es un diente de leche: nunca se reinserta, porque empujarlo de vuelta puede dañar el diente permanente que se forma debajo. Tráigalo con usted para que podamos confirmar que salió entero, y permítanos examinar el alvéolo y los dientes de alrededor.

Con qué rapidez ser visto: el mismo día, siempre. Los dientes desplazados se evalúan con una exploración y, por lo general, una radiografía, porque la posición de la raíz —y, en los niños pequeños, su distancia al diente permanente que está debajo— decide si el diente se recoloca, se feruliza o se deja asentar bajo observación. Ese juicio no puede hacerse desde la mesa de la cocina.

Síntoma: un sangrado que no se detiene

Qué suele significar: la mayoría de los sangrados bucales vienen de una lengua o un labio mordidos, de la línea de la encía de un diente golpeado o del alvéolo de un diente de leche perdido, y la mayoría se detienen. El rico riego sanguíneo de la boca hace que incluso las heridas pequeñas parezcan dramáticas: una cucharadita de sangre mezclada con saliva parece mucho más de lo que es, así que juzgue por el tiempo y la presión, no por el aspecto.

Qué hacer en casa: doble una gasa o un paño limpio sobre el punto y presione con suavidad y constancia durante diez minutos completos, sin levantarla para mirar. Sentar a su hijo erguido y mantenerlo tranquilo importa: llorar eleva la presión arterial y reinicia el rezumamiento. Si el sangrado es de un alvéolo, haga que su hijo muerda suavemente la gasa en vez de presionar con la mano.

Con qué rapidez ser visto: si el sangrado no se ha reducido claramente tras diez o quince minutos de presión constante, busque atención pronto. Lo mismo vale para un corte profundo o abierto, un corte que cruza el borde del labio, o un sangrado tras una caída que también lesionó dientes: las heridas cercanas a los dientes se revisan junto con ellos, porque un fragmento de diente puede esconderse dentro de un corte del labio.

Qué no hacer: no siga enjuagando: se lleva el coágulo que intenta formarse. No aplique remedios caseros, polvos ni una bolsita de té apretada con fuerza en una herida. Presión, tiempo y calma son el tratamiento en casa; si fallan, ese fracaso en sí mismo es la señal de ser visto.

Después de que el sangrado se detiene, espere que el punto se vea poco impresionante y sane rápido; las bocas son buenas en esto. Mantenga los alimentos blandos y frescos durante un día, y aleje dedos y lenguas de la herida en la medida en que un niño razonablemente pueda. Si se forma una película blanca o amarillenta y limpia sobre el corte, eso es tejido de cicatrización normal, no infección.

Síntoma: dolor después de un empaste, una corona o una visita reciente

Qué suele significar: algo de molestia tras un tratamiento es normal: uno o dos días de sensibilidad donde se trabajó un diente, o sensibilidad mientras un empaste nuevo se asienta. Un dolor que sigue un patrón de mejoría es el cuerpo sanando. Un dolor que crece después del segundo día, despierta a su hijo por la noche o llega con hinchazón o mal sabor no se está asentando: es un problema nuevo que se anuncia.

Uno específico que conviene conocer: una mordida que se siente «alta» tras un empaste o una corona. Si su hijo dice que el diente toca primero al cerrar, o empieza a masticar de un solo lado, la restauración puede necesitar un pequeño ajuste. Es una corrección rápida y sencilla; pero si se deja, el contacto anticipado constante puede mantener el diente sensible y dolorido.

Qué hacer en casa: alimentos blandos del otro lado, el analgésico que recomienda su pediatra y una nota del patrón: cuándo duele, qué lo provoca, si está mejor o peor que ayer. Esa breve historia nos es realmente útil; el dolor postratamiento se diagnostica en gran parte por su trayectoria.

Con qué rapidez ser visto: llame a la práctica que hizo el trabajo, o llámenos a nosotros, en el plazo de un día si el dolor aumenta, y el mismo día si hay hinchazón, fiebre o un dolor que no deja dormir a su hijo. Los problemas postratamiento son más fáciles de corregir pronto, y ningún padre debería guardarlos por temor a molestar a la consulta: para eso es el seguimiento.

Cómo usar esta guía: la llamada, los tiempos y cómo encontrarnos

Sea cual sea el síntoma, la llamada funciona igual. Díganos la edad de su hijo, qué diente o zona es, qué pasó o cuándo empezó, y si hay hinchazón, fiebre, sangrado o un diente desplazado. Le diremos con honestidad en cuánto tiempo puede ser visto su hijo: las emergencias se incorporan al día, y si el síntoma de su hijo puede esperar sin riesgo, también se lo diremos, junto con qué cambio debería hacerle llamarnos de nuevo.

Nuestro horario es de lunes a viernes de 8 AM a 6 PM y los sábados de 9 AM a 4 PM, y cerramos los domingos. Fuera de ese horario, la guía anterior sigue ordenándole: dificultad para respirar o tragar, o una hinchazón que se extiende hacia el ojo o el cuello, significa urgencias a cualquier hora; un diente permanente expulsado y conservado en leche no debería esperar a la mañana si la atención de emergencia es alcanzable.

Nos encontrará en 54 Warren St, New York, NY 10007, en Tribeca, a pocos minutos de los trenes 1, 2, 3, A, C y R/W en Chambers St y City Hall, lo cual importa cuando el reloj apremia. Llame al (212) 561-5303. Si puede, tome una foto clara del diente o de la hinchazón antes de llamar; nos ayuda a clasificar con precisión y a tener listo el equipo adecuado.

Y una palabra final para el padre que lee esto a las 2 a. m.: los síntomas dentales de los niños se sienten peores de noche, para los niños y para los padres, y parte de eso es la hora más que el diente. Use la guía, haga la llamada por la mañana si su síntoma cae ahí, y sepa que preguntar nunca es el movimiento equivocado. Ordenar la urgencia es nuestro trabajo, no el suyo.

Preguntas que nos hacen los padres

01El dolor de muelas de mi hijo es fuerte de noche pero mejora por la mañana. ¿Puede esperar?

Merece una cita, no un «esperar y ver». El dolor dental suele empeorar al acostarse y aliviarse durante el día, así que una buena mañana no significa que el problema se resolvió. Si no hay hinchazón ni fiebre, llame a primera hora y describa el patrón; si el dolor despierta a su hijo cada noche, debe verse el mismo día que llama.

02Hay una pequeña protuberancia en la encía de mi hijo pero no le duele. ¿Es urgente?

Debe examinarse pronto, aunque rara vez es una emergencia de la misma hora. Una protuberancia en la encía cerca de un diente suele marcar un absceso que drena desde una raíz infectada, a menudo sin ningún dolor, precisamente porque está drenando. El diente que está debajo necesita tratamiento antes de que la infección se extienda. Llame en el plazo de un día, y antes si la protuberancia crece, empieza el dolor o aparece hinchazón en la cara.

03Mi hijo se cayó y un diente se ve más largo o más corto que antes. ¿Qué es eso?

Probablemente el diente se desplazó en su alvéolo: fue hundido, o parcialmente expulsado. No intente moverlo de vuelta usted mismo. Evite que su hijo muerda con él, use una compresa fría y haga que lo evalúen el mismo día: la posición de su raíz, revisada con una exploración y por lo general una radiografía, decide si se recoloca, se feruliza o se observa.

04¿Cuánto sangrado de la boca es normal después de una lesión?

Más del que esperaría: la boca sangra de forma dramática, y la saliva lo hace parecer peor. La prueba es el tiempo bajo presión: doble una gasa sobre la herida y presione con constancia durante diez minutos completos. Si el sangrado no se ha reducido claramente tras diez o quince minutos, o un corte es profundo o abierto, busque atención pronto.

05¿Puede una astilla en un diente esperar hasta nuestro próximo control regular?

Solo las astillas más pequeñas que no duelen, e incluso entonces, llame y descríbala primero. Una astilla con dolor, sensibilidad que persiste, un borde afilado o un punto rosado visible en la fractura debe verse pronto, no en el próximo control dentro de meses. Enviarnos una foto nos ayuda a ordenar la astilla de su hijo en el tiempo adecuado.

06Mi hijo tiene dolor de muelas y fiebre. ¿Debo ir a urgencias?

Llame a un dentista el mismo día: la fiebre con dolor de muelas suele significar una infección dental que necesita tratamiento dental. Vaya a urgencias en cambio si su hijo tiene dificultad para respirar o tragar, una hinchazón que avanza hacia el ojo o el cuello, no puede abrir la boca o parece inusualmente somnoliento. Esas señales significan que la infección amenaza más que el diente.

07¿Dónde están y cómo los contacto en una emergencia?

Tribeca Dental Studio 4 Kids está en 54 Warren St, New York, NY 10007, cerca de las estaciones de Chambers St y City Hall en las líneas 1, 2, 3, A, C y R/W. Abrimos de lunes a viernes de 8 AM a 6 PM y los sábados de 9 AM a 4 PM, cerramos los domingos. Llame al (212) 561-5303, describa el síntoma y le diremos con honestidad en cuánto tiempo podemos ver a su hijo.

Atención relacionada en TDS 4 Kids

Visítanos en Tribeca

Tribeca Dental Studio 4 Kids está en 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Abrimos de lunes a viernes de 8 AM a 6 PM y los sábados de 9 AM a 4 PM, con algunos domingos. Las familias nos visitan desde Tribeca, Battery Park City, el Distrito Financiero, SoHo, Greenwich Village, West Village, East Village, el Bajo Manhattan, el Meatpacking District y Hudson Yards.

Áreas a las que servimos

Las familias nos visitan desde todos estos vecindarios. Encuentra el tuyo abajo: cada código postal enlaza con detalles locales de tu área.

  • Chelsea: 10001, 10011
  • the Lower East Side: 10002
  • the East Village: 10003, 10009
  • the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
  • Tribeca: 10007, 10013
  • the Flatiron District: 10010
  • SoHo: 10012
  • the West Village: 10014
  • Murray Hill: 10016
  • Midtown East: 10017
  • Midtown: 10018, 10020
  • Midtown West: 10019
  • the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
  • the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
  • Hell's Kitchen: 10036
  • Lincoln Square: 10069
  • Carnegie Hill: 10128
  • Battery Park City: 10280
  • Brooklyn Heights: 11201
  • Clinton Hill: 11205
  • Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
  • Williamsburg: 11211, 11249
  • Park Slope: 11215
  • Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
  • Boerum Hill: 11217
  • Sunset Park: 11220
  • Carroll Gardens: 11231
  • Greenwood Heights: 11232
  • Fort Greene: 11238
  • Long Island City: 11101
  • Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
  • Hunters Point: 11109
  • Edgewater: 07020
  • Hoboken: 07030
  • Weehawken: 07086
  • Union City: 07087
  • Jersey City: 07302, 07304, 07305
  • Journal Square: 07306
  • Jersey City Heights: 07307
  • Newport: 07310, 07311

Ver la guía completa de códigos postales