Інвізілайн для дітей, підкріплений гарантією Kid & Teen Guarantee

Гарантія, написана для пацієнтів не старших 19 років

Гарантія Invisalign Kid & Teen Guarantee — це єдина програма компанії Align Technology, що охоплює дітей і підлітків віком до 19 років включно. Вона поширюється на два види лікування: систему піднебінного розширювача Invisalign Palatal Expander System — знімний розширювач, що використовується на ранньому етапі лікування, — і перелік відповідних видів лікування Invisalign для дітей і підлітків, наведений у розділі нижче.

Обіцянка працює так. Якщо батько, мати чи опікун не задоволені протягом гарантійного строку й запитують альтернативний метод лікування — перехід на інший вид лікування, наприклад на традиційні брекети або стандартний розширювач, — Align відшкодовує 100% лабораторної вартості у вигляді кредиту на рахунок після того, як Align схвалить запит.

Це гарантія Align, а не наша, і ми вважаємо, що це важливо: компанія, яка виготовила елайнери вашої дитини, сама відповідає за рішення змінити курс. Наша роль — вести клінічну сторону: коли зміна має сенс і якою вона має бути, — і займатися самим запитом.

• Для пацієнтів віком 19 років і молодших
• Охоплює систему Invisalign Palatal Expander System і відповідні види лікування Invisalign
• Спрацьовує, коли батько, мати чи опікун запитують інше лікування
• Align відшкодовує 100% лабораторної вартості у вигляді кредиту на рахунок після схвалення

Два строки — і дати, які мають значення

У кожної половини програми свій годинник, і обидва відліки починаються в один і той самий день: у дату первинного відправлення апаратів вашої дитини від Align. Не в день першого прийому й не в день, коли ваша дитина починає носити капи, — а в дату відправлення. Саме від цієї дати відлічуються строки нижче, тому її варто знати заздалегідь.

Якщо є хоч якась імовірність, що ваша родина скористається гарантією, скажіть нам про це, щойно з'являться сумніви, а не ближче до кінця строку. Розмова на третьому місяці нічого не коштує; та сама розмова після дванадцятого місяця — зовсім інша розмова. Ми завжди воліємо почути «це не працює» рано, поки всі варіанти ще відкриті й можна обрати будь-який із них.

• Invisalign Palatal Expander System: перші 60 днів від дати первинного відправлення
• Відповідне лікування Invisalign: перші 12 місяців від дати первинного відправлення
• Сама програма завершується 31 грудня 2026 року
• Діє у США та Канаді

Що насправді означає кредит у 100% лабораторної вартості

У лікування Invisalign дві великі складові вартості: професійна допомога — оцінка, планування, прийоми й спостереження — і лабораторна вартість, тобто сума, яку лабораторія Align стягує за виготовлення індивідуальних елайнерів або розширювача вашої дитини. Гарантія стосується другої частини.

Коли Align схвалює запит за гарантією, компанія повертає 100% цієї лабораторної вартості нашій практиці у вигляді кредиту на наш рахунок в Align.

На практиці це означає, що під час зміни лікування ваша родина не платить за ту саму лабораторну роботу двічі: гроші, що пішли на виготовлення апаратів Invisalign, повертаються у вигляді кредиту, коли ваша дитина переходить на альтернативне лікування. Після схвалення кредит надається протягом 5–10 днів; для піднебінного розширювача кредит може зайняти до 30 днів залежно від циклу рахунку.

Скажімо чесно: гарантія — це не обіцянка, що будь-яку частину лікування можна скасувати безкоштовно, і не повернення оплати за професійні послуги. Перед будь-якою зміною ми сядемо з вами й пройдемо точні цифри саме за випадком вашої дитини, щоб рішення ухвалювалося з повною картиною перед очима.

Які види лікування охоплює гарантія

Align перелічує відповідні види лікування за назвами. З боку лікування гарантія охоплює Invisalign First Comprehensive Phase 1 — етап, створений для дітей молодшого віку, у яких постійні зуби ще прорізуються, — а також пакети Comprehensive, Comprehensive Phase 2, Moderate і Lite та пакет Invisalign Assist. Система Invisalign Palatal Expander System охоплена в межах її власного 60-денного строку.

Якщо ми рекомендуємо вашій дитині пакет Invisalign, запитайте нас прямо, чи входить він до числа охоплених видів, до початку лікування — ми відповімо чесно, і це справедливе запитання для будь-якої практики, що пропонує вашій дитині Invisalign у 2026 році.

• Invisalign Palatal Expander System (строк 60 днів)
• Invisalign First Comprehensive Phase 1
• Invisalign System Comprehensive і Comprehensive Phase 2
• Invisalign System Moderate
• Invisalign System Lite
• Пакет Invisalign Assist

Чесні причини, з яких родини користуються гарантією

Власна форма запиту Align називає причини, і перша прозвучить знайомо будь-кому з батьків підлітка: дитина не дотримується режиму носіння. Елайнери працюють лише в роті, а підліток, який залишає їх у шафці, отримує лікування, що існує здебільшого на папері. Гарантія існує для того, щоб проблема дотримання режиму перетворювалася на зміну плану — на брекети, які не залежать від сили волі, — а не на втрачені гроші.

Друга названа причина — батько, мати чи опікун не задоволені тим, як іде лікування. Третя причина — негласна: ріст. Щелепи дітей змінюються, зуби прорізуються за власним розкладом, і план, який підходив на початку, може перестати підходити. Жодна з цих причин не є провалом, і в жодній немає вашої вини чи вини вашої дитини. Це звичайні ризики лікування пацієнтів, які ростуть, і саме ці ризики компанія Align враховує в цій програмі.

Як проходить запит за гарантією в нашій практиці

Вам не потрібно зв'язуватися з Align, і батькам не потрібно заповнювати жодних форм. Запит подає практика — Align просить у нас дані про лікування: дату первинного відправлення, рахунок, ідентифікатор пацієнта Invisalign вашої дитини й дату її народження, а також наше підтвердження того, що ви, як батько, мати чи опікун, запросили альтернативне лікування. Усе це є в карті вашої дитини в нас, і ми цим займаємося.

Тому з вашого боку процес короткий. Скажіть нам, що ви не задоволені або що ваша дитина не носить елайнери. Ми обговоримо альтернативи й те, що кожна з них передбачає. Якщо зміна — правильне рішення, ми подаємо запит, Align розглядає й схвалює його, кредит лабораторної вартості надається — через 5–10 днів після схвалення, до 30 днів для розширювача — і ми починаємо нове лікування.

Ще одна умова, сказана прямо, бо вона є в програмі Align: можуть діяти обмеження на подання запитів залежно від рівня провайдера. Якби щось у запиті щодо вашої дитини колись виявилося зачепленим цим, ми сказали б вам про це до того, як ви покладетеся на гарантію, а не після.

• Ви кажете нам — це єдиний крок, який роблять батьки
• Спочатку ми обговорюємо з вами альтернативне лікування
• Ми заповнюємо й подаємо запит до Align за вас
• Після схвалення кредит лабораторної вартості надходить через 5–10 днів (розширювач — до 30 днів)

Початок лікування Invisalign у Tribeca Dental Studio 4 Kids

Гарантія полегшує рішення почати, але не змінює наш перший крок: ортодонтична оцінка за адресою 54 Warren Street у Трайбеці. Ми дивимося прикус, проміжки, скупченість, ріст щелепи й дихальні шляхи вашої дитини й рекомендуємо Invisalign лише тоді, коли це справді відповідний інструмент: для одних дітей спочатку потрібен розширювач, для інших — брекети, а для третіх — очікування.

Коли Invisalign підходить, ви тепер починаєте його, знаючи, що лабораторна вартість гарантована, якщо вашій родині знадобиться змінити курс.

Зателефонуйте нам за номером (212) 561-5303, щоб записатися на оцінку, і згадайте Invisalign під час дзвінка, щоб ми залишили належний час. Ми працюємо з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 18:00 та в суботу з 9:00 до 16:00, а в неділю зачинені. І оскільки програма завершується 31 грудня 2026 року, родинам, які хочуть, щоб гарантія стояла за лікуванням їхньої дитини, варто пройти цю оцінку у 2026 році, а не після нього.

Питання, які ставлять батьки

Супутній догляд у TDS 4 Kids

• Прозорі елайнери для підлітків
• Піднебінні розширювачі
• Ортодонтична оцінка

Завітайте до нас у Трайбеці

Tribeca Dental Studio 4 Kids знаходиться за адресою 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Ми відкриті з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 18:00 та по суботах з 9:00 до 16:00, а також в окремі неділі. До нас приїжджають родини з Трайбеки, Battery Park City, Фінансового кварталу, Сохо, Грінвіч-Віллідж, Вест-Віллідж, Іст-Віллідж, Нижнього Мангеттена, Мітпекінг-дистрикту та Хадсон-Ярдс.

Райони, які ми обслуговуємо

До нас приїжджають родини з усіх районів нижче. Знайдіть свій — кожен індекс веде на сторінку з місцевими деталями вашого району.

• Chelsea: 10001, 10011
• the Lower East Side: 10002
• the East Village: 10003, 10009
• the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
• Tribeca: 10007, 10013
• the Flatiron District: 10010
• SoHo: 10012
• the West Village: 10014
• Murray Hill: 10016
• Midtown East: 10017
• Midtown: 10018, 10020
• Midtown West: 10019
• the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
• the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
• Hell's Kitchen: 10036
• Lincoln Square: 10069
• Carnegie Hill: 10128
• Battery Park City: 10280
• Brooklyn Heights: 11201
• Clinton Hill: 11205
• Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
• Williamsburg: 11211, 11249
• Park Slope: 11215
• Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
• Boerum Hill: 11217
• Sunset Park: 11220
• Carroll Gardens: 11231
• Greenwood Heights: 11232
• Fort Greene: 11238
• Long Island City: 11101
• Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
• Hunters Point: 11109
• Edgewater: 07020
• Hoboken: 07030
• Weehawken: 07086
• Union City: 07087
• Jersey City: 07302, 07304, 07305
• Journal Square: 07306
• Jersey City Heights: 07307
• Newport: 07310, 07311

Дивитися повний довідник індексів