Sedação dentária para crianças: o que esperar, passo a passo

Passo um: a consulta e a avaliação de saúde

Nada num dia de sedação é improvisado, e tudo começa semanas antes, com uma consulta normal, com o seu filho totalmente acordado. Examinamos a criança, fazemos as imagens de que a decisão de tratamento precisa e conversamos sobre o trabalho que é realmente necessário e por que razão ele não pode simplesmente esperar. A sedação só é proposta ligada a um plano de tratamento concreto, nunca como uma ideia geral.

A metade de avaliação dessa consulta é uma história clínica cuidadosa. Perguntamos sobre asma e problemas respiratórios, ronco e apneia do sono, condições cardíacas, alergias, medicação atual, reações anteriores a anestesia ou sedação e a forma como o seu filho tem passado as doenças recentes. Nenhuma destas perguntas é uma formalidade: cada uma determina se a sedação é adequada e que abordagem convém.

Sai dessa consulta com três coisas: uma explicação clara do tratamento planeado, a abordagem de sedação que recomendamos e porquê, e as instruções de preparação por escrito. Se algo na avaliação sugerir que o seu filho deve ser atendido noutro contexto, dizemos-lhe nesta fase — cedo, com clareza e com uma orientação de encaminhamento — e não na manhã da consulta.

Passo dois: a véspera — regras de jejum que mantêm a sedação segura

A regra de preparação mais importante é o jejum. Uma criança que comeu há pouco tempo corre um risco real de o conteúdo do estômago subir enquanto a sedação amolece os reflexos, por isso o plano escrito indica horas de corte exatas: normalmente, nada de sólidos desde a véspera, com líquidos claros permitidos um pouco mais de tempo. O plano do seu filho indica as horas precisas; siga o papel, não a memória.

Torne a manhã normal em tudo, exceto na cozinha. Um despertar habitual, o objeto de conforto favorito na mochila e uma explicação calma, ao nível da criança — hoje o dentista cuida dos teus dentes enquanto descansas — valem mais do que uma grande despedida. Vista-a com roupa confortável e folgada, de manga curta, que facilita a colocação dos sensores de monitorização.

Uma regra surpreende as famílias: se o seu filho acordar nesse dia com febre, tosse nova, uma doença de estômago ou uma constipação com congestão, ligue-nos antes de sair de casa. Sedar uma criança cuja via aérea já está irritada por uma doença é um risco que ninguém precisa de correr, e remarcar uma consulta de sedação para um dia saudável é rotina, não um fracasso. Preferimos sempre mudar a consulta a improvisar em torno de uma criança doente.

• Nada de alimentos sólidos depois da hora de corte do seu plano escrito
• Apenas líquidos claros até à hora indicada — depois, nada
• Medicação habitual apenas como o plano indicar
• Febre, tosse nova ou doença de estômago nesse dia: ligue antes de sair de casa

Passo três: chegada, instalação e como começa a sedação

Procure chegar um pouco mais cedo e sem pressa. Na receção, confirmamos o jejum em voz alta — quando o seu filho comeu e bebeu pela última vez — e esta confirmação é um passo de segurança genuíno, não burocracia. Se o jejum foi quebrado por acidente, diga exatamente o quê e quando; a resposta honesta pode mover a consulta, e isso é o sistema de segurança a funcionar como foi desenhado.

Antes de qualquer coisa começar, registamos os valores de base: frequência cardíaca, respiração, nível de oxigénio e pressão arterial, medidos com o seu filho calmo e acordado. São os números com os quais cada leitura posterior será comparada. A maioria das crianças tem um dos pais mesmo ao lado nesta parte, e durante o início da própria sedação, até ficar sonolenta e tranquila.

A forma como a sedação começa depende da abordagem escolhida na consulta — para muitas crianças, é uma bebida com sabor ou um medicamento por via oral, com tempo para fazer efeito. Não há um momento súbito. O seu filho vai ficando gradualmente sonolento e relaxado enquanto você ainda está presente, e só quando está confortavelmente tranquilo é que o trabalho dentário começa.

Passo quatro: durante o tratamento — monitorização do primeiro ao último minuto

Durante todo o tratamento, a monitorização é contínua, e não uma série de verificações ocasionais. Um pequeno sensor num dedo da mão ou do pé regista o oxigénio e o pulso; a frequência cardíaca e a respiração são observadas o tempo todo; a pressão arterial é medida a intervalos. As leituras são comparadas com os valores calmos de base do seu filho, e qualquer desvio é algo a que a equipa responde no momento em que acontece.

Nesta fase, os pais esperam por perto, e não dentro do gabinete — é um espaço pequeno e movimentado, e toda a atenção da equipa deve estar no seu filho. Sabemos que a espera é a parte mais difícil do dia para muitos pais, e é justo perguntar-nos de antemão quanto tempo a fase de tratamento deverá demorar e quando podem esperar notícias. Mantemos a estimativa honesta, não otimista.

O tratamento em si é a mesma odontologia que o seu filho receberia acordado — a sedação muda o conforto e a cooperação, não o padrão de qualidade do trabalho. Se aparecer algo inesperado depois de o tratamento começar, o plano pode ser ajustado durante a consulta, e o que genuinamente não puder ser concluído com segurança é interrompido e replaneado consigo, nunca forçado.

Passo cinco: a sala de recuperação — acordar com suavidade

Quando o tratamento termina, o seu filho passa para um espaço tranquilo de recuperação e é monitorizado enquanto o medicamento se dissipa. Acordar de uma sedação é gradual, não um interruptor: a maioria das crianças vai dormitando intermitentemente durante algum tempo, e sonolência, desequilíbrio e cabeça pesada são partes normais disso. Esta fase não é apressada — a alta acontece quando o seu filho cumpre sinais claros de prontidão, e não a um minuto marcado.

Espere uma variedade de emoções. Algumas crianças acordam faladoras e alegres; muitas acordam chorosas, apegadas ou brevemente confusas, e algumas ficam irritadas ou queixam-se de sensações estranhas, como um lábio dormente ou um sabor esquisito. Estas reações são bem conhecidas da equipa, passam à medida que o medicamento é eliminado, e ter a voz e os braços familiares de um dos pais ali quando elas surgem é exatamente a razão por que o trazemos para a recuperação.

Antes de partir, revemos consigo, pessoalmente, a folha de cuidados: o que foi feito, o que esperar nas próximas horas, orientações para comer e beber, instruções de medicação e o telefone para dúvidas. Pergunte o que quiser neste momento — é muito mais fácil do que ficar na dúvida à meia-noite. Ouvirá também exatamente que sinais significam «ligue-nos» e quais significam simplesmente que o medicamento está a terminar o seu efeito.

Passo seis: ir para casa — a tarde e o dia seguinte

Trate o resto do dia como um dia de doença, mesmo que o seu filho insista que se sente bem. Vigie de perto: o equilíbrio continua instável durante horas, por isso nada de parque, bicicleta ou piscina, e atenção às escadas. Um adulto deve ficar a distância de ouvido durante a tarde, e muitas famílias planeiam que a criança durma perto delas na primeira noite, o que tranquiliza toda a gente.

A alimentação recomeça com suavidade — líquidos claros primeiro, depois alimentos moles e suaves quando os primeiros forem tolerados, e nada de mastigar nem comida quente até o efeito do anestésico local desaparecer por completo, porque um lábio ou uma bochecha dormentes podem ser mordidos sem o seu filho sentir. Pequenos goles frequentes resultam melhor do que um copo grande.

Náuseas são possíveis, mas geralmente breves; vómitos persistentes estão na lista do «ligue-nos», não na do «vamos esperar».

A maioria das crianças volta a ser ela própria na manhã seguinte e pode ir à escola, embora algumas fiquem cansadas ou um pouco estranhas durante parte do dia — use o seu critério e mantenha o dia calmo, se puder. Ligue-nos para o (212) 561-5303 a qualquer momento se vir uma respiração que o preocupa, vómitos que não acalmam, febre, uma dor que a medicação não controla, ou uma sonolência que se aprofunda em vez de desaparecer.

• Vigilância atenta durante o resto do dia; nada de desporto, bicicleta ou piscina
• Líquidos claros primeiro, depois alimentos moles; nada de mastigar enquanto durar a dormência
• Uma tarde calma e um adulto por perto durante a noite
• Ligue em caso de preocupação com a respiração, vómitos repetidos, febre ou sonolência crescente

O que trazer, o que organizar e o que nos perguntar

Traga o objeto de conforto com que o seu filho realmente dorme, e não um brinquedo novo; a familiaridade é o objetivo. Traga uma muda de roupa para os mais pequenos, as informações de seguro e medicação, e o plano escrito que lhe entregámos. Organize um segundo adulto, se puder — um para conduzir, outro para acompanhar uma criança sonolenta — e liberte as horas a seguir à consulta, em vez de encher o dia.

As perguntas que vale a pena fazer a qualquer clínica, incluindo a nossa, antes de reservar: Como é que o meu filho é avaliado, e o que vos faria dizer não? Quem vigia o meu filho durante o tratamento, e essa é a sua única tarefa nesse momento? Quais são exatamente as regras de jejum, por escrito? Como é a recuperação, e como vos contacto nessa noite? Uma clínica que acolhe estas perguntas está a dizer-lhe algo importante sobre si mesma.

Se está a ponderar uma consulta com sedação para o seu filho, comece pela consulta de avaliação — nada é decidido antes dela, e grande parte desta página torna-se específica do seu filho nessa visita. Estamos na 54 Warren Street, em Tribeca, abertos de segunda a sexta, das 8 às 18, e ao sábado, das 9 às 16. Ligue para o (212) 561-5303 e diga-nos que tratamento espera o seu filho; nós guiá-lo-emos no resto.

Perguntas que os pais nos fazem

Cuidados relacionados na TDS 4 Kids

• Sedação Dentária Pediátrica
• Tipos de Sedação Dentária Pediátrica
• Sedação Dentária Infantil: Segurança
• Dentista com Sedação Perto de Mim
• Gás do Riso para Crianças
• Odontologia do Sono para Crianças

Visite-nos em Tribeca

A Tribeca Dental Studio 4 Kids fica na 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Abrimos de segunda a sexta, das 8h às 18h, e aos sábados, das 9h às 16h, com alguns domingos. As famílias nos visitam de Tribeca, Battery Park City, Financial District, SoHo, Greenwich Village, West Village, East Village, Lower Manhattan, Meatpacking District e Hudson Yards.

Áreas que atendemos

As famílias nos visitam de todos estes bairros. Encontre o seu abaixo — cada código postal leva aos detalhes locais da sua área.

• Chelsea: 10001, 10011
• the Lower East Side: 10002
• the East Village: 10003, 10009
• the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
• Tribeca: 10007, 10013
• the Flatiron District: 10010
• SoHo: 10012
• the West Village: 10014
• Murray Hill: 10016
• Midtown East: 10017
• Midtown: 10018, 10020
• Midtown West: 10019
• the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
• the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
• Hell's Kitchen: 10036
• Lincoln Square: 10069
• Carnegie Hill: 10128
• Battery Park City: 10280
• Brooklyn Heights: 11201
• Clinton Hill: 11205
• Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
• Williamsburg: 11211, 11249
• Park Slope: 11215
• Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
• Boerum Hill: 11217
• Sunset Park: 11220
• Carroll Gardens: 11231
• Greenwood Heights: 11232
• Fort Greene: 11238
• Long Island City: 11101
• Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
• Hunters Point: 11109
• Edgewater: 07020
• Hoboken: 07030
• Weehawken: 07086
• Union City: 07087
• Jersey City: 07302, 07304, 07305
• Journal Square: 07306
• Jersey City Heights: 07307
• Newport: 07310, 07311

Ver o guia completo de códigos postais