Salvar los dientes de leche

Endodoncia para niños: salvar un diente de leche que importa

En resumen: Una endodoncia para niños retira la pulpa infectada o dañada del interior de un diente de leche para salvarlo en lugar de extraerlo. La pulpa es el centro blando del diente, donde están el nervio y los vasos sanguíneos. Cuando una caries profunda o un golpe llega hasta ahí, las bacterias provocan dolor e infección. Al retirar la pulpa dañada, limpiar el interior y sellarlo, la infección se detiene y el diente sigue trabajando hasta que le toca caerse.

La expresión endodoncia para niños suele preocupar a los padres, porque toma el nombre de un tratamiento de adultos con una reputación pesada. Sin embargo, en un diente de leche es un procedimiento más pequeño y sencillo, y su objetivo es modesto: mantener en su sitio un diente que aún tiene un trabajo importante que hacer hasta que la naturaleza esté lista para dejarlo ir, lo que puede tardar años.

La mayoría de los padres oyen hablar de ello en un momento de estrés, cuando un niño tiene un dolor de muelas que no se calma o una radiografía muestra una caries más profunda de lo que nadie esperaba. El daño está en su mayor parte oculto dentro del diente, y por eso un diente que parece casi bien puede necesitar tratamiento igualmente. Esta página explica la decisión y la visita con palabras sencillas.

En Tribeca Dental Studio 4 Kids, 54 Warren St, New York, NY 10007, recomendamos salvar un diente solo cuando ese es claramente el mejor camino para el niño. Si está leyendo esto con un diente dolorido en casa, llámenos al (212) 561-5303 y describa lo que está viendo. Abrimos de lunes a viernes, de 8 AM a 6 PM, y los sábados, de 9 AM a 4 PM; cerramos los domingos.

Qué es realmente una endodoncia pediátrica

Dentro de cada diente hay un núcleo blando llamado pulpa. Contiene el nervio y pequeños vasos sanguíneos, y mantiene el diente vivo mientras se desarrolla. En un diente de leche, la pulpa está más cerca de la superficie de lo que la mayoría de los padres esperan, porque los dientes de leche tienen un esmalte más fino y un cuerpo más pequeño, así que una caries no tiene que avanzar mucho antes de llegar al centro.

Una endodoncia para niños trata el problema desde dentro. El dentista adormece el diente, retira la pulpa dañada, limpia y desinfecta el espacio que queda, y rellena ese espacio con un material pensado para dientes de leche. El diente en sí permanece en la boca, conserva su forma y sigue funcionando como un diente sano durante todo el tiempo que se le necesite.

Existen dos formas del tratamiento, y la diferencia está en cuánta pulpa se retira. Una pulpotomía retira solo la pulpa de la corona, la parte del diente que se ve, y se utiliza cuando las raíces aún están sanas. Una pulpectomía retira la pulpa de la corona y también de las raíces, y se utiliza cuando la infección se ha extendido por todo el diente.

Los padres a veces imaginan la versión de adultos de este tratamiento, con su reputación de citas largas y temidas. La versión infantil es más modesta en todos los sentidos. Los dientes de leche son más pequeños, sus raíces son más cortas y sencillas, y todo el tratamiento se planifica en torno a un diente que la naturaleza piensa soltar dentro de unos años de todos modos.

  • Pulpotomía: se retira la pulpa solo de la corona
  • Pulpectomía: se retira la pulpa de la corona y las raíces
  • El interior del diente se limpia, se desinfecta y se rellena
  • Un material pensado para dientes de leche rellena el espacio
  • Una corona suele cubrir y proteger el diente después

Por qué importa salvar un diente de leche

Los dientes de leche no son dientes de práctica desechables. Cada uno guarda un lugar en la mandíbula para el diente permanente que crece en el hueso debajo de él, y guía ese diente hacia su posición correcta. Si un diente de leche se pierde años antes de tiempo, los dientes vecinos se desplazan hacia el espacio vacío, y el diente permanente puede llegar apiñado, inclinado o completamente bloqueado.

Los dientes de leche también realizan un trabajo diario fácil de pasar por alto. Los dientes posteriores trituran la comida para que el niño pueda masticar cómodamente y llevar una dieta variada y saludable. Los dientes frontales dan forma a los sonidos y ayudan al niño a aprender a hablar con claridad. Un diente que duele, o un hueco que aún no debería estar ahí, cambia silenciosamente cómo come, habla y sonríe un niño cada día.

Salvar el diente con una endodoncia para niños evita todo eso. El diente se queda, el espacio se conserva y el diente permanente mantiene su guía. Por eso los dentistas suelen esforzarse por salvar un diente de leche al que aún le quedan años de servicio, especialmente una muela posterior, que puede no estar lista para caerse hasta que el niño tenga diez, once o incluso doce años.

También está la cuestión de la confianza. Un niño que no puede masticar por un lado, o que tapa un diente frontal oscurecido cuando aparece la cámara, siente esa diferencia constantemente. Conservar el diente natural mantiene normales las comidas, el habla y las fotos escolares, algo que vale mucho a una edad en la que tantas otras cosas cambian a la vez.

  • Guarda el espacio para el diente permanente que viene debajo
  • Mantiene una masticación fuerte, cómoda y equilibrada
  • Apoya un habla clara mientras se desarrolla
  • Evita el desplazamiento que sigue a la pérdida temprana de un diente
  • Mantiene intacta la sonrisa natural de su hijo
  • Menos sorpresas cuando llegan los dientes permanentes

Señales de que su hijo podría necesitar una

La señal más clara es un dolor que persiste. Un diente que duele después de terminar la sopa caliente o la bebida fría, que late por la noche o que despierta a su hijo del sueño le está diciendo que el nervio del interior está implicado. Un dolor que aparece durante unos días y luego cesa puede ser una advertencia igual de seria, porque un nervio que muere se queda en silencio mientras la infección sigue creciendo.

Mire también dentro de la boca. Un pequeño granito en la encía junto a un diente es una bolsa de infección que drena. La hinchazón en la encía o en la cara, un diente que se vuelve gris u oscuro tras una caída, o una caries lo bastante profunda como para verse hundida en el diente apuntan en la misma dirección. Incluso un mal aliento que el cepillado no corrige puede proceder de un diente infectado.

La conducta es una pista en los niños más pequeños, que no pueden describir el dolor con precisión. Rechazar alimentos que suelen gustarles, masticar solo por un lado, una nueva irritabilidad a la hora de dormir o una mano que vuelve una y otra vez al mismo punto de la mejilla pueden ser la forma de un niño pequeño de comunicar un dolor de muelas. Confíe en el patrón, aunque aún no estén las palabras.

A veces no hay ninguna señal. Una caries profunda puede llegar al nervio en silencio, y la primera evidencia es una radiografía tomada en una revisión rutinaria. Esa es una de las razones por las que las visitas regulares importan tanto: un problema detectado pronto suele significar un tratamiento más sencillo, una cita más corta y muchas más posibilidades de salvar el diente.

  • Dolor dental que persiste, late o despierta a su hijo
  • Sensibilidad al calor o al frío que no desaparece
  • Un granito, hinchazón o sensibilidad en la encía
  • Un diente oscurecido tras una caída o lesión
  • Una caries profunda que llega cerca del nervio

Cómo es la visita, paso a paso

La visita comienza con una exploración y normalmente una radiografía, para que el dentista pueda ver las raíces del diente y el hueso que las rodea antes de decidir nada. Después el diente se adormece, despacio y con cuidado. El dentista confirma que el diente está completamente adormecido antes de comenzar cualquier tratamiento. A partir de ese momento, con el diente adormecido, lo que la mayoría de los niños perciben es presión y movimiento.

A continuación, el dentista abre la parte superior del diente y retira la pulpa dañada, solo de la corona en una pulpotomía o también de las raíces en una pulpectomía. El interior del diente se limpia y se desinfecta, y después se rellena con un material blando diseñado para dientes de leche, uno que el cuerpo puede descomponer de forma natural cuando el diente finalmente se afloje.

Por último, el diente se reconstruye para que pueda volver a trabajar. Un diente posterior que ha recibido una endodoncia para niños suele recibir una corona de acero inoxidable, una funda plateada y lisa que cubre todo el diente y lo protege de agrietarse al masticar. En la mayoría de los casos, la corona se coloca en la misma visita, así que su hijo se marcha con un diente terminado.

Para la mayoría de los niños, la cita resulta más fácil que los días de dolor de muelas que la precedieron. El equipo explica cada paso con palabras que un niño entiende, muestra los instrumentos antes de usarlos y acuerda una señal sencilla que el niño puede usar para pedir una pausa. Los padres pueden hacer preguntas en cualquier momento de la visita.

  • Exploración y radiografía para ver las raíces y planificar
  • Adormecimiento cuidadoso, comprobado antes de empezar
  • Pulpa dañada retirada; el diente limpio y relleno
  • Una corona colocada en la misma visita en la mayoría de los casos
  • Pausas siempre que su hijo las necesite

Endodoncia o extraer el diente: cómo decidimos

A veces extraer el diente es realmente la mejor opción, y un dentista honesto se lo dirá. Si la infección ha dañado el hueso que rodea las raíces, si el diente está demasiado destruido para reconstruirlo, o si el diente permanente está a punto de llegar de todos modos, salvarlo puede pedirle a su hijo más de lo que le devuelve. La exploración y la radiografía suelen dejar clara la respuesta.

Cuando un diente de leche sí sale antes de tiempo, el espacio que deja sigue necesitando protección. Un mantenedor de espacio es un pequeño aparato fijo que mantiene abierto el hueco para que los dientes vecinos no puedan desplazarse hacia él. Permanece discretamente en el fondo de la vida diaria hasta que el diente permanente está listo para salir, y entonces simplemente se retira.

La edad también importa en esta decisión. Una muela posterior que debe servir hasta los doce años merece un esfuerzo considerable para salvarla. Un diente frontal que se aflojaría por sí solo el año que viene quizá no. Valoramos cuánto tiempo necesita durar el diente frente a lo que implica salvarlo, y le explicamos ese razonamiento abiertamente, con la radiografía delante.

La decisión nunca se toma en el momento ni bajo presión. Le mostramos lo que hemos encontrado, describimos lo que implica cada opción ahora y en los próximos años, y respondemos a sus preguntas hasta que el plan se sienta firme. Tanto si el diente se salva como si se extrae, sabrá exactamente por qué, y su hijo sabrá qué esperar.

  • Salvar gana cuando el diente está sano y le faltan años para caerse
  • Extraer gana cuando la infección o el daño han ido demasiado lejos
  • Un mantenedor de espacio protege el hueco tras una pérdida temprana
  • La radiografía, y no las suposiciones, guía la recomendación

Cuidados posteriores y seguimiento

Un poco de molestia es normal durante uno o dos días, alrededor de la encía y donde se aplicó el adormecimiento. Los alimentos blandos son un gesto amable el primer día, y el cepillado suave puede retomarse esa misma noche. Un analgésico infantil, dosificado como aconseje su pediatra, suele ser todo lo que se necesita mientras la zona se calma.

Llámenos si el dolor aumenta en lugar de remitir, si aparece hinchazón en la encía o en la cara, si la corona se siente suelta o si su hijo tiene fiebre. Esas son señales que queremos examinar pronto en lugar de esperar a ver qué pasa. Contacte con Tribeca Dental Studio 4 Kids en el (212) 561-5303, de lunes a viernes, de 8 AM a 6 PM, y los sábados, de 9 AM a 4 PM.

Vigile también ligeramente la corona en casa. Debe sentirse lisa y mantenerse firmemente en su sitio durante el cepillado y las comidas. Los caramelos muy pegajosos pueden tirar de cualquier corona, así que es mejor que sean poco frecuentes. Si alguna vez una corona se desprende, guárdela y llámenos; en muchos casos puede limpiarse y volver a colocarse en una visita corta.

Tras la recuperación, el diente vuelve a un ritmo normal: revisiones aproximadamente cada seis meses, con alguna radiografía ocasional para confirmar que las raíces están sanas y que el diente permanente de debajo se desarrolla como debería. La mayoría de los dientes de leche tratados sirven silenciosamente durante años, y después se aflojan y se caen justo a su hora.

  • Alimentos blandos y cepillado suave el primer día
  • Una molestia que remite de forma constante es normal
  • Llame si hay hinchazón, fiebre o una corona suelta
  • Las revisiones cada seis meses aproximadamente mantienen la vigilancia
  • El diente tratado se revisa en cada visita

Qué ocurre si espera

Un diente de leche infectado no se cura por sí solo. Si se deja, la infección puede extenderse a la encía y a la mandíbula, formar un absceso y llegar al diente permanente que aún se desarrolla en el hueso cercano. Un dolor que parece desaparecer suele significar que el nervio ha muerto, no que el problema haya terminado, y la infección continúa sin la señal de aviso.

Esperar también reduce las opciones. Un diente que hoy podría salvarse con una pulpotomía quizá necesite la pulpectomía más completa el mes que viene, y quizá ya no pueda salvarse en absoluto cuando finalmente se revise. Un tratamiento más temprano es casi siempre el tratamiento más sencillo, más corto y más amable, para el niño y para el diente.

Si el verdadero obstáculo es una agenda llena, díganoslo con honestidad. Podemos explicarle qué puede esperar con tranquilidad un poco y qué no, y ayudarle a encontrar un horario que funcione. Nuestro consultorio, en 54 Warren St, New York, NY 10007, mantiene horarios tempranos y tardíos durante la semana precisamente por esta razón, y siempre le diremos con claridad cuánta urgencia tiene el caso de su hijo.

Si no está seguro de si lo que está viendo puede esperar, llame y descríbalo. Unos minutos por teléfono con nuestro equipo en el (212) 561-5303 suelen bastar para determinar si su hijo debe ser visto hoy, esta semana o en la próxima revisión regular. La hinchazón, la fiebre y el dolor que interrumpe el sueño siempre colocan a un niño al frente de la fila. Nunca se le hará sentir que llamó demasiado pronto por el diente de un niño.

  • La infección puede extenderse a la encía, la mandíbula y los dientes vecinos
  • El diente permanente en desarrollo puede resultar dañado
  • Un diente salvable puede volverse insalvable con el tiempo
  • Un tratamiento más temprano suele ser el tratamiento más sencillo
  • Una llamada telefónica puede determinar la urgencia

Preguntas que nos hacen los padres

01¿Una endodoncia en un diente de leche es lo mismo que una en un diente de adulto?

No, y las diferencias importan. El objetivo es distinto: una endodoncia de adulto está hecha para durar décadas, mientras que una endodoncia para niños solo necesita servir hasta que el diente de leche se caiga. Los materiales también son distintos, ya que el relleno que se coloca dentro de un diente de leche está diseñado para descomponerse de forma natural a medida que las raíces se disuelven.

La cita también es más pequeña y normalmente más corta, adaptada a un diente más pequeño y a un paciente más joven.

02¿El tratamiento le dolerá a mi hijo?

El diente se adormece por completo antes de comenzar cualquier trabajo, y el dentista comprueba ese adormecimiento con cuidado primero. Durante el tratamiento, con la zona adormecida, los niños perciben presión y vibración más que dolor, y el equipo trabaja a un ritmo que el niño puede llevar, con pausas siempre que se necesiten. Después, una ligera molestia durante uno o dos días es frecuente y se trata con un analgésico infantil normal.

03¿Por qué no extraer el diente y terminar de una vez?

A veces extraer es la respuesta correcta, y la recomendamos cuando el diente no puede salvarse. Pero un diente de leche perdido años antes de tiempo permite que los dientes vecinos se desplacen hacia el espacio, lo que puede apiñar o incluso bloquear el diente permanente que crece debajo. Salvar el diente con una endodoncia para niños protege el espacio, la masticación y el desarrollo del habla, así que suele ser la mejor primera opción cuando el diente es salvable.

04Mi hijo aún es muy pequeño. ¿El tratamiento es diferente a esa edad?

Puede serlo. En los niños más pequeños, la forma del diente, hasta dónde se han desarrollado sus raíces y cuánto tratamiento puede soportar cómodamente un niño pequeño en el sillón condicionan el plan. Nuestra página sobre la endodoncia en dientes de leche de los más pequeños cubre esos años en detalle, incluido cómo se adapta el tratamiento para pacientes muy pequeños. Cuando llame, díganos la edad de su hijo para que podamos planificar la visita en torno a ella.

05¿Cuánto dura una endodoncia para niños?

La mayoría se completan en una sola visita. La cita incluye la exploración, la radiografía, el tratamiento en sí y, en la mayoría de los casos, la colocación de la corona que protege el diente después. Una pulpotomía lleva menos tiempo que una pulpectomía, y una vez que la radiografía muestre exactamente qué necesita el diente de su hijo, el dentista le dará una estimación realista antes de empezar.

06¿Necesitará mi hijo una corona después de la endodoncia?

Normalmente sí, sobre todo en un diente posterior. Una vez retirada la pulpa, el diente se vuelve más frágil, y una corona de acero inoxidable lo cubre por completo para que pueda soportar la masticación diaria sin agrietarse. Un diente frontal a veces puede reconstruirse en su lugar con un empaste del color del diente. En cualquier caso, su hijo sale de la visita con el diente sellado, protegido y listo para usar.

07¿Un diente de leche tratado seguirá cayéndose con normalidad?

Sí. Los materiales que se colocan dentro de un diente de leche durante una endodoncia para niños se eligen porque se reabsorben, es decir, se descomponen al mismo ritmo que las raíces del diente cuando el diente permanente empieza a empujar desde abajo. El diente tratado se afloja y se cae aproximadamente en su calendario natural, y confirmamos ese progreso en las revisiones regulares de su hijo.

Atención relacionada en TDS 4 Kids

Visítanos en Tribeca

Tribeca Dental Studio 4 Kids está en 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Abrimos de lunes a viernes de 8 AM a 6 PM y los sábados de 9 AM a 4 PM, con algunos domingos. Las familias nos visitan desde Tribeca, Battery Park City, el Distrito Financiero, SoHo, Greenwich Village, West Village, East Village, el Bajo Manhattan, el Meatpacking District y Hudson Yards.

Áreas a las que servimos

Las familias nos visitan desde todos estos vecindarios. Encuentra el tuyo abajo: cada código postal enlaza con detalles locales de tu área.

  • Chelsea: 10001, 10011
  • the Lower East Side: 10002
  • the East Village: 10003, 10009
  • the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
  • Tribeca: 10007, 10013
  • the Flatiron District: 10010
  • SoHo: 10012
  • the West Village: 10014
  • Murray Hill: 10016
  • Midtown East: 10017
  • Midtown: 10018, 10020
  • Midtown West: 10019
  • the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
  • the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
  • Hell's Kitchen: 10036
  • Lincoln Square: 10069
  • Carnegie Hill: 10128
  • Battery Park City: 10280
  • Brooklyn Heights: 11201
  • Clinton Hill: 11205
  • Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
  • Williamsburg: 11211, 11249
  • Park Slope: 11215
  • Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
  • Boerum Hill: 11217
  • Sunset Park: 11220
  • Carroll Gardens: 11231
  • Greenwood Heights: 11232
  • Fort Greene: 11238
  • Long Island City: 11101
  • Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
  • Hunters Point: 11109
  • Edgewater: 07020
  • Hoboken: 07030
  • Weehawken: 07086
  • Union City: 07087
  • Jersey City: 07302, 07304, 07305
  • Journal Square: 07306
  • Jersey City Heights: 07307
  • Newport: 07310, 07311

Ver la guía completa de códigos postales