Salvando Dentes de Leite

Tratamento de Canal para Crianças: Salvando um Dente de Leite que Importa

Em resumo: O tratamento de canal para crianças é um procedimento que remove a polpa infectada ou lesionada de dentro de um dente de leite para que o dente seja salvo em vez de extraído. A polpa é o centro macio do dente, onde ficam o nervo e os vasos sanguíneos. Quando uma cárie profunda ou um golpe forte alcança esse centro, as bactérias entram e causam dor e infecção.

Remover a polpa danificada, limpar o interior do dente e selá-lo interrompe a infecção e permite que o dente continue funcionando até estar pronto para cair sozinho.

A expressão tratamento de canal para crianças costuma preocupar os pais, porque ela toma emprestado o nome de um tratamento de adultos com uma reputação pesada. Em um dente de leite, porém, é um procedimento menor e mais simples, e seu objetivo é modesto: manter no lugar um dente que ainda tem um trabalho importante a fazer até que a natureza esteja pronta para deixá-lo ir, o que pode levar anos.

A maioria dos pais ouve falar dele em um momento de estresse, quando a criança tem uma dor de dente que não passa ou um raio-X mostra uma cárie que vai mais fundo do que qualquer um esperava. O dano fica em grande parte escondido dentro do dente, e é por isso que um dente que parece quase perfeito ainda pode precisar de tratamento. Esta página explica a decisão e a consulta em linguagem simples.

No Tribeca Dental Studio 4 Kids, 54 Warren St, New York, NY 10007, recomendamos salvar um dente apenas quando esse é claramente o melhor caminho para a criança. Se você está lendo isto com um dente dolorido em casa, ligue para nós no (212) 561-5303 e descreva o que está vendo. Funcionamos de segunda a sexta, das 8h às 18h, e aos sábados, das 9h às 16h; fechamos aos domingos.

O Que um Tratamento de Canal Infantil Realmente É

Dentro de cada dente há um núcleo macio chamado polpa. Ele contém o nervo e vasos sanguíneos minúsculos e mantém o dente vivo enquanto ele se desenvolve. Em um dente de leite, a polpa fica mais perto da superfície do que a maioria dos pais imagina, porque os dentes de leite têm esmalte mais fino e um corpo menor, então uma cárie não precisa avançar muito antes de alcançar o centro.

Um tratamento de canal infantil trata o problema por dentro. O dentista anestesia o dente, remove a polpa danificada, limpa e desinfeta o espaço que ela deixa e preenche esse espaço com um material feito para dentes de leite. O dente em si permanece na boca, mantém sua forma e continua funcionando como um dente saudável pelo tempo que for necessário.

Existem duas formas do tratamento, e a diferença é quanta polpa é removida. A pulpotomia remove apenas a polpa da coroa, a parte do dente que você pode ver, e é usada quando as raízes ainda estão saudáveis. A pulpectomia remove a polpa da coroa e também das raízes, e é usada quando a infecção se espalhou por todo o dente.

Às vezes os pais imaginam a versão adulta desse tratamento, com sua reputação de consultas longas e temidas. A versão infantil é mais modesta em todos os sentidos. Os dentes de leite são menores, suas raízes são mais curtas e simples, e todo o tratamento é planejado em torno de um dente que a natureza pretende descartar dentro de alguns anos de qualquer forma.

  • Pulpotomia: polpa removida apenas da coroa
  • Pulpectomia: polpa removida da coroa e das raízes
  • O interior do dente é limpo, desinfetado e preenchido
  • Um material feito para dentes de leite preenche o espaço
  • Uma coroa geralmente cobre e protege o dente depois

Por Que Salvar um Dente de Leite Importa

Os dentes de leite não são dentes de prática descartáveis. Cada um mantém um lugar na arcada para o dente permanente que está crescendo no osso logo abaixo dele, e guia esse dente em direção à sua posição correta. Se um dente de leite é perdido anos antes da hora, os dentes ao lado dele se deslocam para o espaço vazio, e o dente permanente pode nascer apinhado, inclinado ou totalmente bloqueado.

Os dentes de leite também fazem um trabalho diário fácil de ignorar. Os dentes do fundo trituram os alimentos para que a criança mastigue com conforto e tenha uma dieta variada e saudável. Os dentes da frente moldam os sons e ajudam a criança a aprender a falar com clareza. Um dente que dói, ou um espaço que ainda não deveria estar ali, muda silenciosamente a forma como a criança come, fala e sorri todos os dias.

Salvar o dente com um tratamento de canal infantil evita tudo isso. O dente permanece, o espaçamento permanece, e o dente permanente mantém seu guia. É por isso que os dentistas geralmente se esforçam para salvar um dente de leite que ainda tem anos de serviço pela frente, especialmente um molar do fundo, que pode só cair quando a criança tiver dez, onze ou até doze anos.

Há também a questão da confiança. Uma criança que não consegue mastigar de um lado, ou que cobre um dente da frente escurecido quando a câmera aparece, sente essa diferença o tempo todo. Manter o dente natural mantém normais as refeições, a fala e as fotos da escola, o que vale muito em uma idade em que tantas outras coisas estão mudando ao mesmo tempo.

  • Mantém o espaço para o dente permanente logo abaixo
  • Mantém a mastigação forte, confortável e equilibrada
  • Apoia a fala clara enquanto ela se desenvolve
  • Previne o deslocamento que se segue à perda precoce de um dente
  • Mantém intacto o sorriso natural do seu filho
  • Menos surpresas quando os dentes permanentes chegarem

Sinais de Que Seu Filho Pode Precisar de Um

O sinal mais claro é uma dor que persiste. Um dente que dói depois que a sopa quente ou a bebida gelada terminou, que lateja à noite ou que acorda a criança do sono está dizendo que o nervo interno está envolvido. Uma dor que aparece por alguns dias e depois para pode ser um aviso igualmente sério, porque um nervo que morre silencia enquanto a infecção continua crescendo.

Olhe dentro da boca também. Uma pequena bolha na gengiva ao lado de um dente é uma bolsa de infecção drenando. Inchaço na gengiva ou no rosto, um dente que fica cinza ou escuro após uma queda, ou uma cárie profunda o bastante para ser vista mergulhando no dente apontam na mesma direção. Até o mau hálito que a escovação não resolve pode vir de um dente infectado.

O comportamento é uma pista em crianças mais novas, que não conseguem descrever a dor com precisão. Recusar alimentos que costumam adorar, mastigar só de um lado, uma irritabilidade nova na hora de dormir ou uma mão que vive voltando ao mesmo ponto da bochecha podem ser a forma de uma criança pequena relatar uma dor de dente. Confie no padrão, mesmo quando as palavras ainda não existem.

Às vezes não há sinal algum. Uma cárie profunda pode alcançar o nervo silenciosamente, e a primeira evidência é um raio-X feito em uma consulta de rotina. Essa é uma das razões pelas quais as consultas regulares importam tanto: um problema encontrado cedo geralmente significa tratamento mais simples, uma consulta mais curta e uma chance muito maior de salvar o dente.

  • Dor de dente que persiste, lateja ou acorda seu filho
  • Sensibilidade ao quente ou ao frio que não desaparece
  • Uma bolha, inchaço ou sensibilidade na gengiva
  • Um dente escurecido após uma queda ou lesão
  • Uma cárie profunda chegando perto do nervo

Como É a Consulta, Passo a Passo

A consulta começa com um exame e, geralmente, um raio-X, para que o dentista veja as raízes do dente e o osso ao redor delas antes de decidir qualquer coisa. Em seguida, o dente é anestesiado, devagar e com cuidado. O dentista confirma que o dente está totalmente anestesiado antes de iniciar qualquer tratamento. A partir desse ponto, a maioria das crianças sente pressão e movimento, e não dor.

Depois, o dentista abre o topo do dente e remove a polpa danificada, apenas da coroa em uma pulpotomia ou também das raízes em uma pulpectomia. O interior do dente é limpo e desinfetado, depois preenchido com um material macio projetado para dentes de leite, um que o corpo consegue decompor naturalmente quando o dente eventualmente amolecer.

Por fim, o dente é reconstruído para voltar ao trabalho. Um dente do fundo que passou por um tratamento de canal infantil geralmente recebe uma coroa de aço inoxidável, uma capa prateada lisa que cobre todo o dente e o protege de trincar sob a mastigação. Na maioria dos casos, a coroa é ajustada na mesma consulta, então a criança sai com o dente finalizado.

Para a maioria das crianças, a consulta acaba sendo mais fácil do que os dias de dor de dente que vieram antes dela. A equipe explica cada passo em palavras que a criança entende, mostra os instrumentos antes de usá-los e combina um sinal simples que a criança pode usar para pedir uma pausa. Os pais podem fazer perguntas em qualquer momento da consulta.

  • Exame e raio-X para ver as raízes e planejar
  • Anestesia cuidadosa, verificada antes do início do trabalho
  • Polpa danificada removida; o dente limpo e preenchido
  • Uma coroa ajustada na mesma consulta na maioria dos casos
  • Pausas sempre que a criança precisar

Canal ou Extração do Dente: Como Decidimos

Às vezes, extrair o dente é genuinamente a melhor escolha, e um dentista honesto dirá isso a você. Se a infecção danificou o osso ao redor das raízes, se o dente está destruído demais para ser reconstruído, ou se o dente permanente está prestes a nascer de qualquer forma, salvá-lo pode exigir da criança mais do que devolve. O exame e o raio-X geralmente deixam a resposta clara.

Quando um dente de leite sai cedo, o espaço que ele deixa ainda precisa de proteção. Um mantenedor de espaço é um pequeno aparelho fixo que mantém o vão aberto para que os dentes vizinhos não se desloquem para dentro dele. Ele fica discretamente no pano de fundo da vida diária até que o dente permanente esteja pronto para nascer, e então é simplesmente removido.

A idade também importa nessa decisão. Um molar do fundo que precisa servir até os doze anos vale um esforço considerável para ser salvo. Um dente da frente que amoleceria sozinho no ano seguinte talvez não valha. Pesamos por quanto tempo o dente precisa durar em relação ao que salvá-lo envolve, e explicamos esse raciocínio a você abertamente, com o raio-X à nossa frente.

A decisão nunca é tomada na hora nem sob pressão. Mostramos o que encontramos, descrevemos o que cada opção envolve agora e ao longo dos próximos anos, e respondemos perguntas até que o plano pareça definido. Seja o dente salvo ou removido, você saberá exatamente por quê, e a criança saberá o que esperar.

  • Salvar vence quando o dente está são e a anos de cair
  • Extrair vence quando a infecção ou o dano foi longe demais
  • Um mantenedor de espaço protege o vão após uma perda precoce
  • O raio-X, e não um palpite, orienta a recomendação

Cuidados Posteriores e Acompanhamento

Um pouco de dor é normal por um ou dois dias, ao redor da gengiva e onde a anestesia foi aplicada. Alimentos macios são uma gentileza no primeiro dia, e a escovação suave pode ser retomada na mesma noite. Um analgésico infantil, dosado da forma que o pediatra orienta, geralmente é tudo o que é necessário enquanto a região se acalma.

Ligue para nós se a dor aumentar em vez de diminuir, se surgir inchaço na gengiva ou no rosto, se a coroa parecer solta ou se a criança tiver febre. Esses são sinais que queremos examinar prontamente, e não esperar passar. Contate o Tribeca Dental Studio 4 Kids no (212) 561-5303, de segunda a sexta, das 8h às 18h, e aos sábados, das 9h às 16h.

Fique de olho também na coroa em casa. Ela deve parecer lisa e permanecer firme no lugar durante a escovação e as refeições. Doces muito grudentos podem puxar qualquer coroa, então é melhor que sejam raros. Se uma coroa sair algum dia, guarde-a e ligue para nós; em muitos casos, ela pode ser limpa e recolocada em uma consulta curta.

Após a recuperação, o dente volta a um ritmo normal: consultas de revisão a cada seis meses, aproximadamente, com um raio-X ocasional para confirmar que as raízes estão saudáveis e que o dente permanente logo abaixo está se desenvolvendo como deveria. A maioria dos dentes de leite tratados serve silenciosamente por anos, depois amolece e cai bem no prazo.

  • Alimentos macios e escovação suave no primeiro dia
  • Uma dor que diminui continuamente é normal
  • Ligue em caso de inchaço, febre ou coroa solta
  • Revisões a cada seis meses, aproximadamente, mantêm a vigilância
  • O dente tratado é verificado em cada consulta

O Que Acontece Se Você Esperar

Um dente de leite infectado não se cura sozinho. Deixada de lado, a infecção pode se espalhar para a gengiva e a mandíbula, formar um abscesso e alcançar o dente permanente que ainda está se desenvolvendo no osso próximo. Uma dor que parece desaparecer geralmente significa que o nervo morreu, e não que o problema acabou, e a infecção continua sem o sinal de alerta.

Esperar também estreita as opções. Um dente que poderia ser salvo com uma pulpotomia hoje pode precisar da pulpectomia mais completa no mês que vem, e pode estar além de qualquer salvamento quando finalmente for visto. Um tratamento mais cedo é quase sempre o tratamento mais simples, mais curto e mais gentil, para a criança e para o dente.

Se uma agenda cheia é o verdadeiro obstáculo, conte-nos com honestidade. Podemos explicar o que pode esperar um pouco com segurança e o que não pode, e ajudar você a encontrar um horário que funcione. Nosso consultório, na 54 Warren St, New York, NY 10007, mantém horários cedo e tarde ao longo da semana exatamente por esse motivo, e sempre diremos com clareza qual é a urgência do caso do seu filho.

Se você não tem certeza se o que está vendo pode esperar, ligue e descreva. Alguns minutos ao telefone com nossa equipe no (212) 561-5303 geralmente resolvem se a criança deve ser vista hoje, nesta semana ou na próxima revisão regular. Inchaço, febre e dor que interrompe o sono sempre colocam a criança no início da fila. Você nunca será feito se sentir que ligou cedo demais por causa do dente de uma criança.

  • A infecção pode se espalhar para a gengiva, a mandíbula e os dentes vizinhos
  • O dente permanente em desenvolvimento pode ser danificado
  • Um dente salvável pode se tornar insalvável com o tempo
  • Um tratamento mais cedo geralmente é o tratamento mais simples
  • Um telefonema pode definir qual é a urgência

Perguntas que os pais nos fazem

01Um canal em um dente de leite é o mesmo que um em um dente de adulto?

Não, e as diferenças importam. O objetivo é diferente: um canal de adulto é feito para durar décadas, enquanto um tratamento de canal infantil só precisa servir até o dente de leite cair. Os materiais também são diferentes, já que o preenchimento colocado dentro de um dente de leite é projetado para se decompor naturalmente conforme as raízes se dissolvem. A consulta também é menor e geralmente mais curta, ajustada a um dente menor e a um paciente mais jovem.

02O tratamento vai doer no meu filho?

O dente é completamente anestesiado antes de qualquer trabalho começar, e o dentista verifica essa anestesia com cuidado primeiro. Durante o tratamento, as crianças sentem pressão e vibração, e não dor, e a equipe trabalha em um ritmo que a criança consegue acompanhar, com pausas sempre que forem necessárias. Depois, uma dor leve por um ou dois dias é comum e é tratada com analgésico infantil comum.

03Por que não simplesmente extrair o dente e acabar com isso?

Às vezes a extração é a resposta certa, e nós a recomendamos quando o dente não pode ser salvo. Mas um dente de leite perdido anos antes da hora permite que os dentes ao lado se desloquem para o espaço, o que pode apinhar ou até bloquear o dente permanente que cresce logo abaixo. Salvar o dente com um tratamento de canal infantil protege o espaçamento, a mastigação e o desenvolvimento da fala, então geralmente é a melhor primeira escolha quando o dente é salvável.

04Meu filho ainda é um bebê. O tratamento é diferente nessa idade?

Pode ser. Nas crianças mais novas, a forma do dente, o quanto suas raízes se desenvolveram e quanto tratamento uma criança pequena consegue enfrentar sentada com conforto moldam o plano. Nossa página sobre canal em dente de leite para crianças pequenas cobre a primeira infância em detalhes, incluindo como o tratamento é adaptado para pacientes bem pequenos. Quando ligar, conte-nos a idade do seu filho para planejarmos a consulta em torno dela.

05Quanto tempo leva um tratamento de canal infantil?

A maioria é concluída em uma única consulta. A consulta inclui o exame, o raio-X, o tratamento em si e, na maioria dos casos, o ajuste da coroa que protege o dente depois. Uma pulpotomia leva menos tempo que uma pulpectomia, e, quando o raio-X mostrar exatamente do que o dente do seu filho precisa, o dentista dará uma estimativa realista antes de começar.

06Meu filho precisará de uma coroa após o canal?

Geralmente, sim, especialmente em um dente do fundo. Quando a polpa é removida, o dente fica mais frágil, e uma coroa de aço inoxidável o cobre completamente para que ele suporte a mastigação diária sem trincar. Um dente da frente às vezes pode ser reconstruído com uma obturação da cor do dente. De qualquer forma, a criança sai da consulta com o dente selado, protegido e pronto para uso.

07Um dente de leite tratado ainda cairá normalmente?

Sim. Os materiais colocados dentro de um dente de leite durante um tratamento de canal infantil são escolhidos porque são reabsorvidos, o que significa que se decompõem no mesmo ritmo que as raízes do dente quando o dente permanente começa a empurrar por baixo. O dente tratado amolece e cai aproximadamente em seu cronograma natural, e confirmamos esse progresso nas revisões regulares do seu filho.

Cuidados relacionados na TDS 4 Kids

Visite-nos em Tribeca

A Tribeca Dental Studio 4 Kids fica na 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Abrimos de segunda a sexta, das 8h às 18h, e aos sábados, das 9h às 16h, com alguns domingos. As famílias nos visitam de Tribeca, Battery Park City, Financial District, SoHo, Greenwich Village, West Village, East Village, Lower Manhattan, Meatpacking District e Hudson Yards.

Áreas que atendemos

As famílias nos visitam de todos estes bairros. Encontre o seu abaixo — cada código postal leva aos detalhes locais da sua área.

  • Chelsea: 10001, 10011
  • the Lower East Side: 10002
  • the East Village: 10003, 10009
  • the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
  • Tribeca: 10007, 10013
  • the Flatiron District: 10010
  • SoHo: 10012
  • the West Village: 10014
  • Murray Hill: 10016
  • Midtown East: 10017
  • Midtown: 10018, 10020
  • Midtown West: 10019
  • the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
  • the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
  • Hell's Kitchen: 10036
  • Lincoln Square: 10069
  • Carnegie Hill: 10128
  • Battery Park City: 10280
  • Brooklyn Heights: 11201
  • Clinton Hill: 11205
  • Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
  • Williamsburg: 11211, 11249
  • Park Slope: 11215
  • Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
  • Boerum Hill: 11217
  • Sunset Park: 11220
  • Carroll Gardens: 11231
  • Greenwood Heights: 11232
  • Fort Greene: 11238
  • Long Island City: 11101
  • Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
  • Hunters Point: 11109
  • Edgewater: 07020
  • Hoboken: 07030
  • Weehawken: 07086
  • Union City: 07087
  • Jersey City: 07302, 07304, 07305
  • Journal Square: 07306
  • Jersey City Heights: 07307
  • Newport: 07310, 07311

Ver o guia completo de códigos postais