Sauver les dents de lait

Le traitement de racine pour enfants : sauver une dent de lait qui compte

En résumé : Un traitement de racine pour enfants retire la pulpe infectée ou blessée à l'intérieur d'une dent de lait, afin que la dent soit sauvée au lieu d'être extraite. La pulpe est le centre mou de la dent, où vivent le nerf et les vaisseaux sanguins. Quand une carie profonde ou un choc atteint ce centre, les bactéries s'y installent et provoquent douleur et infection.

Retirer la pulpe abîmée, nettoyer l'intérieur de la dent et le sceller met fin à l'infection et laisse la dent travailler jusqu'à sa chute naturelle.

L'expression traitement de racine pour enfants inquiète souvent les parents, car elle emprunte le nom d'un soin pour adultes à la lourde réputation. Sur une dent de lait, pourtant, il s'agit d'un geste plus petit et plus simple, et son objectif est modeste : garder en place une dent qui a encore un travail important à faire, jusqu'à ce que la nature soit prête à la laisser partir, ce qui peut prendre des années.

La plupart des parents en entendent parler à un moment de stress, quand un enfant a un mal de dents qui ne se calme pas ou qu'une radiographie montre une carie plus profonde que prévu. Les dégâts sont en grande partie cachés à l'intérieur de la dent, ce qui explique qu'une dent d'apparence presque intacte puisse tout de même avoir besoin d'un traitement. Cette page explique la décision et la visite en mots simples.

Chez Tribeca Dental Studio 4 Kids, 54 Warren St, New York, NY 10007, nous ne recommandons de sauver une dent que lorsque c'est clairement la meilleure voie pour l'enfant. Si vous lisez cette page avec une dent douloureuse à la maison, appelez-nous au (212) 561-5303 et décrivez ce que vous observez. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, et le samedi, de 9 h à 16 h ; nous sommes fermés le dimanche.

Ce qu'est réellement un traitement de racine pour enfants

À l'intérieur de chaque dent se trouve un cœur mou appelé la pulpe. Elle contient le nerf et de minuscules vaisseaux sanguins, et elle garde la dent vivante pendant son développement. Dans une dent de lait, la pulpe se trouve plus près de la surface que la plupart des parents ne l'imaginent, car les dents de lait ont un émail plus fin et un corps plus petit : une carie n'a donc pas loin à voyager avant d'atteindre le centre.

Un traitement de racine pour enfants traite le problème de l'intérieur. Le dentiste endort la dent, retire la pulpe abîmée, nettoie et désinfecte l'espace qu'elle laisse, puis remplit cet espace avec un matériau conçu pour les dents de lait. La dent elle-même reste dans la bouche, garde sa forme et continue à travailler comme une dent saine, aussi longtemps qu'on en a besoin.

Le traitement existe sous deux formes, et la différence tient à la quantité de pulpe retirée. Une pulpotomie ne retire que la pulpe de la couronne, la partie visible de la dent, et elle est utilisée lorsque les racines sont encore saines. Une pulpectomie retire la pulpe de la couronne et des racines également, et elle est utilisée lorsque l'infection s'est propagée à toute la dent.

Les parents imaginent parfois la version adulte de ce traitement, avec sa réputation de rendez-vous longs et redoutés. La version pour enfants est plus modeste à tous égards. Les dents de lait sont plus petites, leurs racines sont plus courtes et plus simples, et tout le traitement est planifié autour d'une dent que la nature destine de toute façon à tomber dans quelques années.

  • Pulpotomie : pulpe retirée de la couronne seulement
  • Pulpectomie : pulpe retirée de la couronne et des racines
  • L'intérieur de la dent est nettoyé, désinfecté et rempli
  • Un matériau conçu pour les dents de lait remplit l'espace
  • Une couronne couvre et protège en général la dent ensuite

Pourquoi sauver une dent de lait compte

Les dents de lait ne sont pas des dents d'entraînement jetables. Chacune garde une place dans la mâchoire pour la dent définitive qui pousse dans l'os juste en dessous, et la guide vers sa position correcte. Si une dent de lait est perdue des années trop tôt, les dents voisines dérivent dans l'espace vide, et la dent définitive peut arriver encombrée, inclinée, voire complètement bloquée.

Les dents de lait accomplissent aussi un travail quotidien facile à négliger. Les dents du fond broient la nourriture pour que l'enfant mâche confortablement et mange une alimentation variée et saine. Les dents de devant façonnent les sons et aident l'enfant à apprendre à parler clairement. Une dent qui fait mal, ou un trou qui ne devrait pas encore être là, change discrètement la façon dont un enfant mange, parle et sourit chaque jour.

Sauver la dent grâce à un traitement de racine pour enfants évite tout cela. La dent reste, l'espace reste, et la dent définitive garde son guide. C'est pourquoi les dentistes cherchent en général à sauver une dent de lait qui a encore des années de service devant elle, surtout une molaire du fond, qui n'est parfois pas destinée à tomber avant que l'enfant ait dix, onze ou même douze ans.

Il y a aussi la question de la confiance en soi. Un enfant qui ne peut pas mâcher d'un côté, ou qui cache une dent de devant noircie quand l'appareil photo sort, ressent cette différence en permanence. Garder la dent naturelle, c'est garder des repas, une élocution et des photos d'école normaux, ce qui vaut beaucoup à un âge où tant d'autres choses changent en même temps.

  • Garde la place de la dent définitive en dessous
  • Maintient une mastication forte, confortable et équilibrée
  • Soutient une élocution claire pendant son développement
  • Empêche la dérive qui suit la perte précoce d'une dent
  • Préserve le sourire naturel de votre enfant
  • Moins de surprises à l'arrivée des dents définitives

Les signes que votre enfant pourrait en avoir besoin

Le signe le plus clair est une douleur qui persiste. Une dent qui fait mal après que la soupe chaude ou la boisson froide est terminée, qui lance la nuit ou qui réveille votre enfant dans son sommeil vous dit que le nerf à l'intérieur est touché. Une douleur qui s'embrase quelques jours puis s'arrête peut être un avertissement tout aussi sérieux, car un nerf qui meurt devient silencieux pendant que l'infection continue de grandir.

Regardez aussi dans la bouche. Un petit bouton sur la gencive à côté d'une dent est une poche d'infection qui se vide. Un gonflement de la gencive ou du visage, une dent qui devient grise ou foncée après une chute, ou une carie assez profonde pour se voir plonger dans la dent pointent tous dans la même direction. Même une mauvaise haleine que le brossage ne corrige pas peut venir d'une dent infectée.

Le comportement est un indice chez les plus jeunes enfants, qui ne peuvent pas décrire la douleur avec précision. Refuser des aliments qu'ils aiment d'habitude, mâcher d'un seul côté, une irritabilité nouvelle au coucher, ou une main qui revient sans cesse au même endroit de la joue peuvent être la façon d'un petit enfant de signaler un mal de dents. Faites confiance au schéma, même quand les mots ne sont pas encore là.

Parfois, il n'y a aucun signe. Une carie profonde peut atteindre le nerf en silence, et la première preuve est une radiographie prise lors d'un contrôle de routine. C'est une des raisons pour lesquelles les visites régulières comptent tant : un problème repéré tôt signifie en général un traitement plus simple, un rendez-vous plus court et de bien meilleures chances de sauver la dent.

  • Douleur dentaire qui persiste, lance ou réveille votre enfant
  • Sensibilité au chaud ou au froid qui ne s'estompe pas
  • Bouton, gonflement ou sensibilité sur la gencive
  • Dent noircie après une chute ou un choc
  • Carie profonde qui s'approche du nerf

Comment se déroule la visite, étape par étape

La visite commence par un examen et en général une radiographie, afin que le dentiste puisse voir les racines de la dent et l'os qui les entoure avant de décider quoi que ce soit. Ensuite, la dent est endormie, lentement et avec soin. Le dentiste vérifie que la dent est complètement engourdie avant de commencer le moindre traitement. À partir de là, la plupart des enfants ressentent une pression et des mouvements, plutôt qu'une douleur.

Ensuite, le dentiste ouvre le dessus de la dent et retire la pulpe abîmée, de la couronne seulement lors d'une pulpotomie, ou des racines également lors d'une pulpectomie. L'intérieur de la dent est nettoyé et désinfecté, puis rempli d'un matériau souple conçu pour les dents de lait, un matériau que le corps peut dégrader naturellement lorsque la dent finira par bouger.

Enfin, la dent est reconstruite pour pouvoir retourner au travail. Une dent du fond qui a reçu un traitement de racine pour enfants reçoit en général une couronne en acier inoxydable, une coiffe argentée et lisse qui couvre toute la dent et la protège des fissures sous la mastication. Dans la plupart des cas, la couronne est posée lors de la même visite, si bien que votre enfant repart avec une dent terminée.

Pour la plupart des enfants, le rendez-vous s'avère plus facile que les jours de mal de dents qui l'ont précédé. L'équipe explique chaque étape avec des mots qu'un enfant comprend, montre les instruments avant de les utiliser et convient d'un signal simple que l'enfant peut utiliser pour demander une pause. Les parents sont les bienvenus pour poser des questions à tout moment de la visite.

  • Examen et radiographie pour voir les racines et planifier
  • Engourdissement soigneux, vérifié avant le début du travail
  • Pulpe abîmée retirée ; dent nettoyée et remplie
  • Couronne posée lors de la même visite dans la plupart des cas
  • Des pauses chaque fois que votre enfant en a besoin

Traitement de racine ou extraction : comment nous décidons

Parfois, extraire la dent est réellement le meilleur choix, et un dentiste honnête vous le dira. Si l'infection a abîmé l'os autour des racines, si la dent est trop détruite pour être reconstruite, ou si la dent définitive est de toute façon sur le point d'arriver, la sauver peut demander à votre enfant plus qu'elle ne lui rapporte. L'examen et la radiographie rendent en général la réponse évidente.

Quand une dent de lait doit tout de même sortir tôt, l'espace qu'elle laisse a encore besoin d'être protégé. Un mainteneur d'espace est un petit appareil fixe qui garde l'espace ouvert pour que les dents voisines ne puissent pas y dériver. Il reste discrètement en arrière-plan de la vie quotidienne jusqu'à ce que la dent définitive soit prête à arriver, puis il est simplement retiré.

L'âge compte aussi dans cette décision. Une molaire du fond qui doit servir jusqu'à douze ans mérite des efforts considérables pour être sauvée. Une dent de devant qui bougerait d'elle-même l'année prochaine n'en mérite peut-être pas autant. Nous pesons la durée pendant laquelle la dent doit durer face à ce qu'implique le fait de la sauver, et nous vous expliquons ce raisonnement ouvertement, radiographie sous les yeux.

La décision n'est jamais prise sur place ni sous pression. Nous vous montrons ce que nous avons trouvé, décrivons ce que chaque option implique maintenant et au cours des prochaines années, et répondons aux questions jusqu'à ce que le plan semble clair et arrêté. Que la dent soit sauvée ou retirée, vous saurez exactement pourquoi, et votre enfant saura à quoi s'attendre.

  • Sauver l'emporte quand la dent est saine et loin de tomber
  • Extraire l'emporte quand l'infection ou les dégâts sont allés trop loin
  • Un mainteneur d'espace protège l'espace après une perte précoce
  • La radiographie, et non les suppositions, guide la recommandation

Soins après la visite et suivi

Une certaine sensibilité est normale pendant un jour ou deux, autour de la gencive et là où l'engourdissement a été administré. Les aliments mous sont une gentillesse le premier jour, et un brossage doux peut reprendre dès le soir même. Un antidouleur pour enfants, dosé comme votre pédiatre le conseille, suffit en général le temps que la zone se calme.

Appelez-nous si la douleur augmente au lieu de s'estomper, si un gonflement apparaît sur la gencive ou le visage, si la couronne semble bouger, ou si votre enfant fait de la fièvre. Ce sont des signes que nous voulons examiner rapidement plutôt que laisser passer. Joignez Tribeca Dental Studio 4 Kids au (212) 561-5303, du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, et le samedi, de 9 h à 16 h.

Gardez aussi un œil léger sur la couronne à la maison. Elle doit rester lisse et fermement en place au fil des brossages et des repas. Les bonbons très collants peuvent tirer sur n'importe quelle couronne, mieux vaut donc les garder rares. Si une couronne venait à tomber, conservez-la et appelez-nous ; dans bien des cas, elle peut être nettoyée et remise en place lors d'une courte visite.

Après la récupération, la dent retrouve un rythme normal : des contrôles environ tous les six mois, avec une radiographie occasionnelle pour confirmer que les racines sont saines et que la dent définitive en dessous se développe comme elle le devrait. La plupart des dents de lait traitées servent tranquillement pendant des années, puis bougent et tombent exactement au moment prévu.

  • Aliments mous et brossage doux le premier jour
  • Une sensibilité qui s'estompe régulièrement est normale
  • Appelez en cas de gonflement, de fièvre ou de couronne qui bouge
  • Des contrôles environ tous les six mois gardent un œil
  • La dent traitée est vérifiée à chaque visite

Ce qui se passe si vous attendez

Une dent de lait infectée ne guérit pas d'elle-même. Laissée tranquille, l'infection peut se propager à la gencive et à la mâchoire, former un abcès et atteindre la dent définitive encore en développement dans l'os voisin. Une douleur qui semble disparaître signifie en général que le nerf est mort, et non que le problème est terminé, et l'infection continue sans le signal d'alarme.

Attendre réduit aussi les choix. Une dent qui pourrait être sauvée par une pulpotomie aujourd'hui pourrait exiger la pulpectomie complète le mois prochain, et pourrait être impossible à sauver le jour où elle est enfin examinée. Un traitement plus précoce est presque toujours le traitement le plus simple, le plus court et le plus doux, pour l'enfant comme pour la dent.

Si un emploi du temps chargé est le véritable obstacle, dites-le-nous honnêtement. Nous pouvons expliquer ce qui peut attendre un peu en toute sécurité et ce qui ne le peut pas, et vous aider à trouver un moment qui convient. Notre cabinet au 54 Warren St, New York, NY 10007 garde des horaires tôt et tard dans la semaine exactement pour cette raison, et nous vous dirons toujours franchement à quel point le cas de votre enfant est urgent.

Si vous n'êtes pas sûr que ce que vous observez peut attendre, appelez et décrivez-le. Quelques minutes au téléphone avec notre équipe au (212) 561-5303 suffisent en général à déterminer si votre enfant doit être vu aujourd'hui, cette semaine ou au prochain contrôle régulier. Un gonflement, une fièvre et une douleur qui interrompt le sommeil font toujours passer un enfant en tête de file. On ne vous fera jamais sentir que vous avez appelé trop tôt pour une dent d'enfant.

  • L'infection peut se propager à la gencive, à la mâchoire et aux dents voisines
  • La dent définitive en développement peut être abîmée
  • Une dent sauvable peut devenir impossible à sauver avec le temps
  • Un traitement plus précoce est en général le traitement le plus simple
  • Un appel téléphonique peut déterminer le degré d'urgence

Les questions que les parents nous posent

01Un traitement de racine sur une dent de lait est-il identique à celui d'une dent d'adulte ?

Non, et les différences comptent. L'objectif est différent : un traitement de racine pour adultes est conçu pour durer des décennies, tandis qu'un traitement de racine pour enfants n'a besoin de servir que jusqu'à la chute de la dent de lait. Les matériaux sont différents aussi, car le remplissage placé dans une dent de lait est conçu pour se dégrader naturellement à mesure que les racines se résorbent.

Le rendez-vous est également plus petit et en général plus court, adapté à une dent plus petite et à un patient plus jeune.

02Le traitement fera-t-il mal à mon enfant ?

La dent est complètement engourdie avant le début du moindre travail, et le dentiste vérifie cet engourdissement avec soin au préalable. Pendant le traitement, les enfants ressentent une pression et des vibrations plutôt qu'une douleur, et l'équipe travaille à un rythme que l'enfant peut suivre, avec des pauses chaque fois qu'elles sont nécessaires. Ensuite, une légère sensibilité pendant un jour ou deux est fréquente et se gère avec un antidouleur ordinaire pour enfants.

03Pourquoi ne pas simplement extraire la dent et en finir ?

Parfois, l'extraction est la bonne réponse, et nous la recommandons quand la dent ne peut pas être sauvée. Mais une dent de lait perdue des années trop tôt laisse les dents voisines dériver dans l'espace, ce qui peut encombrer, voire bloquer la dent définitive qui pousse en dessous.

Sauver la dent grâce à un traitement de racine pour enfants protège l'espace, la mastication et le développement de la parole, c'est donc en général le meilleur premier choix lorsque la dent peut être sauvée.

04Mon enfant est encore tout-petit. Le traitement est-il différent à cet âge ?

Il peut l'être. Chez les plus jeunes enfants, la forme de la dent, le degré de développement de ses racines et la quantité de soins qu'un petit enfant peut traverser confortablement assis façonnent le plan. Notre page sur le traitement de racine des dents de lait chez les petits couvre les années de la petite enfance en détail, y compris la façon dont le traitement s'adapte aux très jeunes patients.

Quand vous appelez, dites-nous l'âge de votre enfant afin que nous puissions organiser la visite en conséquence.

05Combien de temps prend un traitement de racine pour enfants ?

La plupart sont terminés en une seule visite. Le rendez-vous comprend l'examen, la radiographie, le traitement lui-même et, dans la plupart des cas, la pose de la couronne qui protège la dent ensuite. Une pulpotomie prend moins de temps qu'une pulpectomie, et une fois que la radiographie montre exactement ce dont la dent de votre enfant a besoin, le dentiste vous donnera une estimation réaliste avant de commencer.

06Mon enfant aura-t-il besoin d'une couronne après le traitement de racine ?

En général oui, en particulier sur une dent du fond. Une fois la pulpe retirée, la dent devient plus fragile, et une couronne en acier inoxydable la couvre entièrement pour qu'elle puisse supporter la mastication quotidienne sans se fissurer. Une dent de devant peut parfois être reconstruite avec une obturation de la couleur de la dent à la place. Dans tous les cas, votre enfant quitte la visite avec une dent scellée, protégée et prête à servir.

07Une dent de lait traitée tombera-t-elle toujours normalement ?

Oui. Les matériaux placés à l'intérieur d'une dent de lait lors d'un traitement de racine pour enfants sont choisis parce qu'ils se résorbent, c'est-à-dire qu'ils se dégradent au même rythme que les racines de la dent lorsque la dent définitive commence à pousser depuis en dessous. La dent traitée bouge et tombe à peu près selon son calendrier naturel, et nous confirmons cette progression lors des contrôles réguliers de votre enfant.

Soins associés chez TDS 4 Kids

Venez nous voir à Tribeca

Tribeca Dental Studio 4 Kids se trouve au 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 8 h à 18 h et le samedi de 9 h à 16 h, ainsi que certains dimanches. Les familles viennent nous voir de Tribeca, Battery Park City, du Financial District, de SoHo, de Greenwich Village, du West Village, de l'East Village, de Lower Manhattan, du Meatpacking District et de Hudson Yards.

Les quartiers que nous desservons

Les familles viennent nous voir de tous ces quartiers. Trouvez le vôtre ci-dessous : chaque code postal mène aux détails locaux de votre secteur.

  • Chelsea: 10001, 10011
  • the Lower East Side: 10002
  • the East Village: 10003, 10009
  • the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
  • Tribeca: 10007, 10013
  • the Flatiron District: 10010
  • SoHo: 10012
  • the West Village: 10014
  • Murray Hill: 10016
  • Midtown East: 10017
  • Midtown: 10018, 10020
  • Midtown West: 10019
  • the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
  • the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
  • Hell's Kitchen: 10036
  • Lincoln Square: 10069
  • Carnegie Hill: 10128
  • Battery Park City: 10280
  • Brooklyn Heights: 11201
  • Clinton Hill: 11205
  • Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
  • Williamsburg: 11211, 11249
  • Park Slope: 11215
  • Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
  • Boerum Hill: 11217
  • Sunset Park: 11220
  • Carroll Gardens: 11231
  • Greenwood Heights: 11232
  • Fort Greene: 11238
  • Long Island City: 11101
  • Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
  • Hunters Point: 11109
  • Edgewater: 07020
  • Hoboken: 07030
  • Weehawken: 07086
  • Union City: 07087
  • Jersey City: 07302, 07304, 07305
  • Journal Square: 07306
  • Jersey City Heights: 07307
  • Newport: 07310, 07311

Voir le guide complet des codes postaux