Детские Коронки
Коротко: Детские коронки — это защитные колпачки, которые полностью закрывают молочный зуб. Они используются, когда кариес или повреждение забрали так много зуба, что пломба не может удержаться. Там, где пломба закрывает одну поверхность, коронка восстанавливает зуб целиком — его форму, его прочность и его изоляцию от бактерий. В Tribeca Dental Studio 4 Kids коронка обычно устанавливается за один визит, и ожидается, что она прослужит, пока молочный зуб не выпадет сам, годы спустя.
Родителей часто удивляет, когда детские коронки предлагаются для зуба, который является временным. Этот гид объясняет ход рассуждений целиком: почему молочные зубы стоит защищать как следует, как стоматолог выбирает между пломбой и коронкой, какие бывают виды коронок. Также здесь описано, как на самом деле выглядят для вашего ребёнка сам приём и годы после него.
Отправная точка такова: молочный зуб — не заглушка. Он жуёт, помогает вашему ребёнку говорить чётко и удерживает место, которое понадобится его постоянной замене, — иногда в течение шести или семи лет. Зуб, выполняющий столько работы и имеющий столько времени впереди, заслуживает восстановления, которое выдержит всю дистанцию. Когда кариес забрал так много зуба, что пломба таким восстановлением быть не может, им становится коронка.
Мы устанавливаем детские коронки в Tribeca Dental Studio 4 Kids, 54 Warren St, New York, NY 10007, и объяснение ниже — то самое, которое мы даём в кабинете. Это состояние зуба, выбор между стальными и белыми коронками, визит шаг за шагом и уход после, который сохраняет зуб с коронкой здоровым. Если вашему ребёнку сказали, что ему нужна коронка, эта страница должна оставить вас с пониманием, почему, — и какие вопросы задать нам.
Почему молочный зуб получает коронку, а не пломбу
Пломба работает, соединяясь со здоровым зубом вокруг полости. Для этого нужно достаточно здоровых тканей, чтобы её удерживать, а у молочных зубов запас меньше, чем у взрослых, потому что их эмаль тоньше, а форма меньше. Когда кариес распространяется на несколько поверхностей или часть зуба откалывается, остаётся хрупкая оболочка. Пломба в такой оболочке, скорее всего, протечёт или разрушится, а каждое разрушение означает новое сверление и ещё меньше зуба.
Коронка решает проблему иначе: вместо того чтобы закрывать зуб частично, она покрывает его целиком, восстанавливая исходную форму и принимая жевательные нагрузки на себя. Решение обычно принимается на основе трёх вещей: сколько здоровых тканей осталось, сколько поверхностей затронул кариес и сколько лет зубу ещё предстоит служить. Задний моляр, которому предстоят годы работы и у которого кариес на трёх сторонах, — это случай для коронки почти в любой детской практике.
Возраст обостряет этот расчёт. Последние молочные моляры сменяются только к одиннадцати-двенадцати годам, поэтому коронка, поставленная шестилетнему ребёнку, должна проработать половину его школьной жизни. Передний зуб у семилетнего ребёнка, напротив, может иметь впереди всего год, и более простое восстановление может быть соразмерным выбором.
Вот почему полость одного и того же размера честно заслуживает коронку в одном зубе и пломбу в другом: оставшийся срок службы зуба — часть диагноза.
Два основных вида: стальные и белые циркониевые
Стальные коронки — давний стандарт детской стоматологии. Они поставляются готовыми, во многих размерах, устанавливаются и фиксируются на цемент за один визит и исключительно прочны — по сути, они не ломаются. Их ограничение — внешний вид: они серебристые. На задних зубах, где они используются чаще всего, они мало видны. На передних зубах большинство семей предпочитает вариант в цвет зуба.
Белые коронки для детей изготавливаются из циркония — прочной керамики, подобранной под цвет естественных зубов. Они выглядят как зуб, который закрывают, что делает их обычным выбором для передних зубов и для детей, которые стесняются своей улыбки. Их установка требует немного больше времени и точности, а зубу придают слегка иную форму, чтобы принять такую коронку.
Оба вида полностью защищают зуб; выбор касается положения, прочности и чувств вашего ребёнка по поводу внешнего вида.
Несколько слов о коронках для взрослых, потому что это сравнение сбивает с толку многих родителей. Коронки для взрослых изготавливаются индивидуально в лаборатории по слепкам или сканам, поэтому они требуют двух визитов с временной коронкой между ними. Детские коронки работают иначе — они заранее сформированы и устанавливаются у кресла.
Причина в том, что оставшийся срок жизни молочного зуба не оправдывает лабораторного процесса, а завершение лечения за один визит — настоящая милость для юного пациента. Защита на требуемые годы при этом равноценна.
Коронки после лечения канала молочного зуба
Когда кариес или травма затрагивают нерв молочного зуба, зуб часто лечат пульпотомией — лечением канала молочного зуба, которое удаляет инфицированные ткани и сохраняет зуб. Зуб, перенёсший лечение нерва, более хрупок, чем живой, и ему ещё предстоят годы жевания. Защитить его только пломбой — значит оставить его под реальной угрозой трещины.
Вот почему лечение нерва и коронка обычно рекомендуются вместе и, как правило, выполняются в рамках одного визита. Пульпотомия решает проблему внутри зуба; коронка восстанавливает его прочность снаружи. Если вам сказали, что вашему ребёнку нужно и то и другое, это не два лечения там, где хватило бы одного. Это одно лечение в двух частях, и коронка — та часть, которая делает спасение долговечным.
Визит за коронкой, шаг за шагом
Приём начинается с обезболивания: сначала гель, затем местная анестезия, чтобы зуб полностью онемел до начала работы. Стоматолог удаляет кариес и все ослабленные части зуба, а затем придаёт оставшемуся форму, чтобы коронка могла точно на него сесть. Если зубу требовалось лечение нерва, оно выполняется сначала, в рамках того же визита.
- Зуб обезболивается, чтобы ребёнок чувствовал давление, а не боль
- Кариес и ослабленные ткани зуба удаляются
- Зубу придают форму для приёма коронки
- Коронка подбирается и примеряется по размеру и посадке
- Коронка подгоняется по краям и фиксируется на цемент
- Проверяется прикус, и линия дёсен очищается
Комфорт во время визита
Детские приёмы проходят в ином темпе, чем взрослые, и визиты за коронкой — не исключение. Мы объясняем каждый шаг языком, соответствующим возрасту вашего ребёнка, показываем инструменты до их использования и встраиваем паузы. Большинство детей хорошо справляются с визитом за коронкой. Непривычны звуки и ощущение давления, и знание этого заранее помогает родителям честно подготовить ребёнка: будет непривычно, а болеть не должно.
Для детей, чья тревога высока или кому нужно лечить несколько зубов, мы обсудим варианты помощи им во время приёма, когда будем планировать его вместе с вами. Чего мы не будем делать — это торопливо проводить испуганного ребёнка через лечение. Коронка, поставленная спокойно, на визите, с которым ваш ребёнок может справиться, защищает и зуб, и его готовность возвращаться. А второе важно на годы вперёд.
Родители могут помочь до наступления дня приёма. Опишите визит простыми, правдивыми словами: стоматолог очистит зуб, сделает его онемевшим, чтобы он заснул, и даст ему прочное новое покрытие. Избегайте обещаний, что ничего не будет ощущаться странным, и избегайте пугающих слов вовсе — дети заимствуют свои ожидания у нас. Ребёнок, который приходит, ожидая посильный приём, и находит такой, усвоил нечто, что послужит ему на каждом последующем приёме.
Уход после: первые дни и дальше
Онемение проходит за несколько часов, и пока оно не прошло, мягкая пища безопаснее всего — отчасти ради комфорта, отчасти потому, что онемевший ребёнок может прикусить собственную щёку или губу, не чувствуя этого. Десна вокруг новой коронки часто чувствительна день или два, пока привыкает к краю коронки. Обычное детское обезболивающее, применяемое по инструкции, достаточно для большинства детей.
После первого дня или двух зуб с коронкой не просит ничего особенного: обычная еда, обычная чистка щёткой, обычная зубная нить. Единственная привычка, которую стоит сформировать, — внимание к линии дёсен там, где коронка встречается с зубом, потому что налёт, собирающийся там, может начать новый кариес в зубе под ней. На регулярных осмотрах мы проверяем этот край, что во многом объясняет, почему за зубами с коронками наблюдают, а не просто забывают о них.
Как долго служат детские коронки
От коронки на молочном зубе не ждут, что она прослужит вечно, — от неё ждут, что она прослужит ровно столько, сколько нужно, то есть пока зуб не выпадет естественным образом. Для моляра, получившего коронку в пять лет, это может быть шесть или семь лет. Стальные коронки в этот срок разрушаются очень редко. Циркониевые коронки тоже прочны, и оба вида проверяются на каждом плановом визите, чтобы небольшие проблемы замечались рано.
Сравните это с вероятной альтернативой для сильно разрушенного зуба: большая пломба с реальной вероятностью разрушиться в течение нескольких лет, восстановленная снова при меньшем количестве зуба для работы и, возможно, разрушившаяся во второй раз. Преимущество коронки — не только прочность, но и завершённость: одно основательное восстановление, которое заканчивает этот цикл. Именно поэтому детские стоматологи выбирают её для зубов, которым предстоит долгая служба.
Стоит также знать, чего «долгий срок службы» от вас не требует: никаких специальных средств, никакой специальной диеты и никаких дополнительных приёмов сверх обычного ритма осмотров, который в любом случае должен быть у каждого ребёнка. Коронка добивается успеха тихо, на фоне обычного детства. На каждом визите мы подтверждаем, что она по-прежнему герметична, а десна вокруг неё здорова, и эта короткая проверка — весь её договор об обслуживании.
Почему бы просто не удалить зуб?
Это справедливый вопрос, и иногда удаление — правильный ответ: зуб, слишком инфицированный или слишком сломанный, чтобы его спасти, должен быть удалён. Но удаление молочного зуба на годы раньше срока имеет свою цену. Зубы рядом с промежутком смещаются друг к другу, место для постоянного зуба сжимается, и результатом может стать скученность, которую позже придётся исправлять ортодонтическим лечением. Жевание, а для передних зубов и речь, тоже могут пострадать.
Поэтому порядок предпочтений продуман: спасти зуб, когда его можно спасти надёжно; поставить коронку, когда пломбы недостаточно, чтобы спасти его надёжно; и удалить его, когда спасение больше не реалистично, — с планом для освободившегося места, если зуб удаляется рано. Когда мы рекомендуем коронку, это потому, что зуб вашего ребёнка находится в средней категории. Мы покажем вам зуб и объясним, какую категорию мы видим и почему.
Есть ещё одно соображение, и оно принадлежит вашему ребёнку, а не зубу: спасённый зуб сохраняет симметричное развитие прикуса ребёнка, когда обе стороны жуют, а челюсть растёт равномерно. Дети быстро приспосабливаются к отсутствующему зубу, но приспособление — не то же самое, что идеальное развитие. Сохранить естественный зуб в работе, пока его замена не готова, остаётся целью, вокруг которой организована детская стоматология.
Коронка — просто инструмент, который делает это возможным, когда пломба не может.
Проблемы, за которыми стоит следить, и когда звонить
Большинство зубов с коронками не доставляют никаких хлопот, но несколько вещей стоят телефонного звонка. Если ваш ребёнок жалуется, что коронка кажется высокой или прикус ощущается неровным после первого дня, небольшая коррекция обычно это исправляет. Если коронка кажется шаткой или слетела, сохраните её и позвоните нам: зуб под ней не должен долго оставаться незакрытым, а коронку часто можно снова зафиксировать на цемент.
Позвоните также, если в зубе с коронкой появляется боль, если десна вокруг него опухает или если ваш ребёнок перестаёт жевать на этой стороне. Это могут быть признаки того, что зубу под коронкой нужно внимание, и раньше — всегда проще. Ничего из этого не встречается часто; это просто список, который мы хотели бы видеть в ваших руках, чтобы о небольшой проблеме сообщили, пока она ещё небольшая.
Детские коронки в Tribeca Dental Studio 4 Kids
В Tribeca Dental Studio 4 Kids рекомендация коронки всегда сопровождается объяснением: как выглядит зуб, почему пломбы достаточно или недостаточно, какой вид коронки подходит этому зубу и каковы альтернативы — включая, где это честно, возможность лечить меньше или понаблюдать и подождать. Вы увидите зуб, и решение будет принято вместе с вами, а не объявлено вам.
Наша клиника находится по адресу 54 Warren St, New York, NY 10007. Мы открыты с понедельника по пятницу с 8 AM до 6 PM и в субботу с 9 AM до 4 PM, а по воскресеньям закрыты. Чтобы записаться на приём или спросить, понадобится ли зубу, скорее всего, коронка, позвоните по телефону (212) 561-5303. Сообщите нам возраст вашего ребёнка и то, что вы заметили в зубе, и мы спланируем приём, который начнётся с осмотра и ясного объяснения.
Вопросы, которые задают родители
01Почему молочному зубу нужна коронка, а не пломба?
Это зависит от того, сколько здоровых тканей осталось. Пломбе нужен здоровый зуб вокруг полости, чтобы держаться. Когда кариес охватывает несколько поверхностей или зуб разрушился, пломба, скорее всего, протечёт или разрушится. Коронка закрывает зуб целиком, восстанавливая его форму и прочность, и изолирует повреждение от бактерий. Для зуба, которому предстоят годы службы, это восстановление с наибольшей вероятностью долговечности.
02Что лучше для моего ребёнка — стальная или белая коронка?
Обе полностью защищают зуб, и правильный выбор зависит от зуба. Нержавеющая сталь — самая прочная, устанавливается быстро и является обычным выбором для задних зубов, где её серебристый цвет едва виден. Белые циркониевые коронки соответствуют естественному цвету зуба и обычно выбираются для передних зубов или для детей, которым важен внешний вид серебристой коронки. Мы покажем вам зуб и обсудим оба варианта.
03Сколько визитов занимает установка коронки?
Обычно один. Детские коронки поставляются готовыми, в разных размерах, — они не изготавливаются в лаборатории, как коронки для взрослых. Поэтому зуб подготавливается, коронка подбирается и устанавливается, и она фиксируется на цемент в рамках того же приёма. Если зубу также нужно лечение нерва, оно обычно выполняется в тот же визит, так что всё восстановление завершается за одну поездку.
04Что происходит, когда молочный зуб с коронкой выпадает?
Ровно то же, что с любым молочным зубом. Постоянный зуб, развивающийся под ним, заставляет корень молочного зуба постепенно рассасываться, зуб расшатывается и выпадает — вместе с коронкой, которая на нём стоит. Никакой процедуры снятия не существует, и ничего организовывать не нужно. Коронка была предназначена служить только до этого дня, и когда зуб уходит, работа коронки завершена.
05Может ли зуб с коронкой получить новый кариес?
Сама коронка разрушиться не может, а вот зуб у её края — может. Там, где коронка встречается с зубом у линии дёсен, налёт может собираться и начинать новый кариес в естественном зубе под ней. Вот почему чистка вдоль линии дёсен важна и почему мы проверяем этот край на каждом плановом визите. Коронка значительно уменьшает проблемы зуба; она не освобождает его от обычного ухода.
06Будет ли моему ребёнку больно при установке коронки?
Перед началом лечения зуб обезболивается, поэтому во время визита ваш ребёнок должен чувствовать давление и движение, а не боль. Десна может быть чувствительной день или два после, а онемение проходит за несколько часов. В это время мягкая пища — правильный выбор, и за детьми следует присматривать, чтобы они не прикусили онемевшую щёку или губу. Позвоните нам, если боль усиливается, а не ослабевает.
07Почему бы не удалить зуб вместо установки коронки?
Иногда удаление правильно — зуб, который нельзя спасти, должен быть удалён. Но молочные зубы удерживают место для постоянных зубов, и потеря одного из них на годы раньше срока позволяет соседним зубам сместиться в промежуток. Это может стеснить постоянный зуб и позже привести к ортодонтическим проблемам. Спасение зуба коронкой этого избегает. Если удаление — лучший вариант для зуба вашего ребёнка, мы так и скажем и объясним план для освободившегося места.
08Где вы находитесь и каковы ваши часы работы?
Tribeca Dental Studio 4 Kids находится по адресу 54 Warren St, New York, NY 10007. Наши часы работы: с понедельника по пятницу с 8 AM до 6 PM и в субботу с 9 AM до 4 PM; по воскресеньям мы закрыты. Чтобы записаться, позвоните по телефону (212) 561-5303. Если у вашего ребёнка болит зуб, сломан зуб или коронка ослабла, упомяните об этом при звонке, чтобы мы могли посоветовать, что делать дальше.
Сопутствующий уход в TDS 4 Kids
Приходите к нам в Трайбеке
Tribeca Dental Studio 4 Kids находится по адресу 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Мы открыты с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 и по субботам с 9:00 до 16:00, а также в отдельные воскресенья. К нам приезжают семьи из Трайбеки, Battery Park City, Финансового квартала, Сохо, Гринвич-Виллидж, Вест-Виллидж, Ист-Виллидж, Нижнего Манхэттена, Митпэкинг-дистрикт и Хадсон-Ярдс.
Районы, которые мы обслуживаем
К нам приезжают семьи из всех районов ниже. Найдите свой — каждый индекс ведёт на страницу с местными деталями вашего района.
- Chelsea: 10001, 10011
- the Lower East Side: 10002
- the East Village: 10003, 10009
- the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
- Tribeca: 10007, 10013
- the Flatiron District: 10010
- SoHo: 10012
- the West Village: 10014
- Murray Hill: 10016
- Midtown East: 10017
- Midtown: 10018, 10020
- Midtown West: 10019
- the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
- the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
- Hell's Kitchen: 10036
- Lincoln Square: 10069
- Carnegie Hill: 10128
- Battery Park City: 10280
- Brooklyn Heights: 11201
- Clinton Hill: 11205
- Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
- Williamsburg: 11211, 11249
- Park Slope: 11215
- Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
- Boerum Hill: 11217
- Sunset Park: 11220
- Carroll Gardens: 11231
- Greenwood Heights: 11232
- Fort Greene: 11238
- Long Island City: 11101
- Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
- Hunters Point: 11109
- Edgewater: 07020
- Hoboken: 07030
- Weehawken: 07086
- Union City: 07087
- Jersey City: 07302, 07304, 07305
- Journal Square: 07306
- Jersey City Heights: 07307
- Newport: 07310, 07311