Дитячі Коронки
Коротко: Дитячі коронки — це захисні ковпачки, які повністю покривають молочний зуб; їх застосовують, коли карієс або пошкодження забрали забагато зуба, щоб пломба могла втриматися. Там, де пломба закриває одну поверхню, коронка відбудовує весь зуб — його форму, міцність і захист від бактерій. У Tribeca Dental Studio 4 Kids коронку зазвичай встановлюють за один візит, і вона має служити, доки молочний зуб не випаде сам, роками пізніше.
Батьки часто дивуються, коли дитячі коронки постають у розмові про зуб, який є тимчасовим. Цей посібник повністю пояснює міркування: чому молочні зуби варто захищати належно, як стоматолог обирає між пломбою і коронкою, які бувають типи коронок і як насправді виглядають прийом та роки після нього для вашої дитини.
Вихідна точка така: молочний зуб — не заглушка. Він жує, допомагає дитині чітко говорити і тримає місце, яке знадобиться його постійній заміні, — іноді шість-сім років. Зуб, що виконує стільки роботи і має стільки часу попереду, заслуговує відновлення, яке витримає цю відстань. Коли карієс забрав забагато зуба, щоб таким відновленням була пломба, ним стає коронка.
Ми встановлюємо дитячі коронки в Tribeca Dental Studio 4 Kids, 54 Warren St, New York, NY 10007, і наведене далі пояснення — те саме, що ми даємо в кабінеті: стан зуба, вибір між сталевими та білими коронками, візит крок за кроком і догляд після, який зберігає вкритий коронкою зуб здоровим. Якщо вашій дитині сказали, що потрібна коронка, ця сторінка має лишити вас із розумінням чому — і які питання нам поставити.
Чому молочний зуб укривають коронкою, а не пломбують
Пломба працює, з'єднуючись зі здоровим зубом навколо порожнини. Для цього потрібно достатньо здорового зуба, щоб її тримати, — а молочні зуби від початку мають менший запас, ніж дорослі, бо їхня емаль тонша, а форма менша. Коли карієс поширюється на кілька поверхонь або частина зуба відламується, лишається крихка оболонка. Пломба в такій оболонці, імовірно, протікатиме чи руйнуватиметься, а кожна невдача означає більше свердління і менше зуба.
Коронка розв'язує проблему інакше: замість закривати зуб частинами, вона покриває його повністю, відновлюючи первісну форму і приймаючи жувальні навантаження на себе. Рішення зазвичай ухвалюють за трьома речами: скільки здорового зуба лишилося, скільки поверхонь охоплює карієс і скільки років зубу ще служити. Задній жувальний зуб із роками роботи попереду і карієсом на трьох сторонах — випадок для коронки майже в будь-якій дитячій практиці.
Вік загострює розрахунок. Останні молочні жувальні зуби замінюються лише в одинадцять-дванадцять років, тож коронка, поставлена шестирічній дитині, має працювати половину її шкільного життя. Передній зуб семирічної дитини, навпаки, може мати лише рік попереду, і простіше відновлення може бути пропорційним вибором. Ось чому однаковий розмір порожнини чесно заслуговує коронки в одному зубі й пломби в іншому — залишок служби зуба є частиною діагнозу.
Два основні типи: сталеві та білі цирконієві
Сталеві коронки — давній стандарт дитячої стоматології. Вони надходять готовими в багатьох розмірах, встановлюються і цементуються за один візит і надзвичайно міцні — по суті, не ламаються. Їхнє обмеження — вигляд: вони срібні. На задніх зубах, де їх застосовують найчастіше, їх мало видно; на передніх більшість родин віддає перевагу варіанту в колір зуба.
Білі коронки для дітей виготовлені з цирконію — міцної кераміки, підібраної під колір природних зубів. Вони виглядають як зуб, який покривають, тому є звичайним вибором для передніх зубів і для дітей, що соромляться своєї усмішки. Їхнє встановлення займає трохи більше часу й точності, а зубу надають трохи іншої форми, щоб її прийняти. Обидва типи повністю захищають зуб; вибір стосується розташування, міцності та почуттів дитини щодо вигляду.
Кілька слів про дорослі коронки, бо це порівняння плутає багатьох батьків: дорослі коронки виготовляють індивідуально в лабораторії за відбитками чи сканами, тому вони потребують двох візитів із тимчасовою коронкою між ними.
Дитячі коронки працюють інакше — вони готові за формою і встановлюються в кріслі, — бо залишок життя молочного зуба не виправдовує лабораторного процесу, а завершення лікування за один візит — справжня милість для маленького пацієнта. Захист, на потрібні роки, при цьому рівноцінний.
Коронки після дитячого лікування кореня
Коли карієс або травма уражає нерв молочного зуба, зуб часто лікують пульпотомією — дитячим лікуванням кореня, — яка видаляє уражену тканину і рятує зуб. Зуб, що пройшов лікування нерва, крихкіший за живий, а йому ще витримувати роки жування. Захистити його лише пломбою означає лишити під реальним ризиком тріщини.
Тому лікування нерва і коронку зазвичай рекомендують разом і здебільшого виконують у межах одного візиту. Пульпотомія розв'язує проблему всередині зуба; коронка відновлює його міцність зовні. Якщо вам сказали, що дитині потрібні обидві процедури, це не два лікування там, де вистачило б одного, — це одне лікування у двох частинах, і коронка є тією частиною, що робить порятунок тривалим.
Візит за коронкою: крок за кроком
Прийом починається зі знеболення: спочатку гель, потім місцевий анестетик, щоб зуб був повністю знеболений до початку роботи. Лікар видаляє карієс і всі ослаблені частини зуба, а потім надає тому, що лишилося, форму, щоб коронка могла точно надітися. Якщо зуб проходив лікування нерва, його завершують першим, у межах того самого візиту.
- Зуб знеболюють, щоб дитина відчувала тиск, а не біль
- Карієс і ослаблену структуру зуба видаляють
- Зубу надають форму, щоб він прийняв коронку
- Коронку підбирають і приміряють за розміром і посадкою
- Коронку коригують по краях і фіксують цементом
- Перевіряють прикус і очищають лінію ясен
Комфорт під час візиту
Дитячі прийоми мають інший темп, ніж дорослі, і візити за коронкою — не виняток. Ми пояснюємо кожен крок мовою, що відповідає віку дитини, показуємо інструменти перед використанням і вбудовуємо паузи. Більшість дітей добре справляються з візитом за коронкою; незвичні частини — звуки і відчуття тиску, і знання цього наперед допомагає батькам чесно підготувати дитину: буде дивно, а боліти не повинно.
Для дітей, чия тривога висока або яким треба лікувати кілька зубів, ми обговоримо варіанти допомоги їм пройти прийом, коли плануватимемо його разом із вами. Чого ми не робитимемо — це квапити налякану дитину крізь лікування. Коронка, поставлена спокійно, у візит, який дитина може витримати, захищає і зуб, і її готовність повертатися, — а друге має значення роками.
Батьки можуть допомогти перед днем візиту. Опишіть його простими, правдивими словами: стоматолог почистить зуб, знеболить його, щоб він заснув, і дасть йому міцне нове покриття. Уникайте обіцяти, що нічого дивного не відчуватиметься, і взагалі уникайте страшної лексики — діти запозичують очікування від нас. Дитина, яка приходить, очікуючи посильного прийому, і знаходить такий, навчилася чогось, що послужить на кожному наступному прийомі.
Догляд після: перші дні і далі
Відчуття оніміння минає за кілька годин, і доки воно триває, найбезпечніша — м'яка їжа: частково для комфорту, а частково тому, що оніміла дитина може прикусити власну щоку чи губу, не відчуваючи цього. Ясна навколо нової коронки часто ниють день-два, доки звикають до її краю. Звичайних дитячих знеболювальних, застосованих за інструкцією, більшості дітей достатньо.
Після першого-другого дня зуб із коронкою не просить нічого особливого: звичайна їжа, звичайне чищення щіткою, звичайна нитка. Єдина звичка, яку варто сформувати, — увага до лінії ясен, де коронка зустрічається із зубом, бо наліт, що там збирається, може започаткувати новий карієс у зубі під нею. На регулярних оглядах ми оглядаємо цей край, і це велика частина того, чому зуби з коронками спостерігають, а не просто забувають.
Як довго служать дитячі коронки
Коронка на молочному зубі не має служити вічно — вона має служити рівно стільки, скільки потрібно, тобто доки зуб не випаде природно. Для жувального зуба, вкритого коронкою у п'ять років, це може бути шість-сім років. Сталеві коронки в цей проміжок руйнуються дуже рідко. Цирконієві коронки також міцні, і обидва типи перевіряють на кожному плановому візиті, щоб дрібні проблеми ловити рано.
Порівняйте це з імовірною альтернативою для сильно зруйнованого зуба: велика пломба з реальним шансом руйнування за кілька років, відремонтована знову з меншою кількістю зуба для роботи, а іноді руйнується вдруге. Перевага коронки — не лише міцність, а й остаточність: одне ретельне відновлення, що завершує цикл, і саме тому дитячі стоматологи обирають її для зубів із довгою службою попереду.
Варто також знати, чого «служити» не вимагає від вас: жодних спеціальних засобів, жодної спеціальної дієти і жодних додаткових прийомів понад звичайний ритм оглядів, який однаково має бути в кожної дитини. Коронка успішно працює тихо, на тлі звичайного дитинства. На кожному візиті ми підтверджуємо, що вона досі герметична, а ясна навколо здорові, і ця коротка перевірка — весь її контракт обслуговування.
Чому б просто не видалити зуб?
Це слушне питання, і іноді видалення — правильна відповідь: зуб, надто інфікований або зламаний, щоб його врятувати, має бути видалений. Але видалення молочного зуба роками раніше має свою ціну. Зуби поруч із проміжком зсуваються один до одного, місце для постійного зуба звужується, і результатом може стати скупченість, яку пізніше треба виправляти ортодонтичним лікуванням. Жування, а для передніх зубів і мовлення, також можуть постраждати.
Тож порядок переваг обдуманий: рятувати зуб, коли його можна врятувати надійно; укривати коронкою, коли пломби недостатньо, щоб врятувати надійно; і видаляти, коли порятунок уже нереалістичний, — із планом для місця, якщо зуб видаляють рано. Коли ми рекомендуємо коронку, це тому, що зуб вашої дитини в середній категорії, і ми покажемо вам зуб та пояснимо, яку категорію бачимо і чому.
Є ще одне міркування, і воно належить вашій дитині, а не зубу: збережений зуб утримує розвиток прикусу дитини симетричним — обидві сторони жують, а щелепа росте рівномірно. Діти швидко пристосовуються до відсутнього зуба, але пристосування — не те саме, що ідеальний розвиток.
Утримувати природний зуб у службі, доки його заміна не буде готова, лишається метою, навколо якої організована дитяча стоматологія, — а коронка є просто інструментом, що робить це можливим, коли пломба не може.
Проблеми, на які варто зважати, і коли телефонувати
Більшість зубів із коронками не завдають жодного клопоту, але кілька речей варті телефонного дзвінка. Якщо дитина скаржиться, що коронка відчувається високою або прикус нерівний після першого дня, невелике коригування зазвичай це виправляє. Якщо коронка хитається або злетіла, збережіть її і зателефонуйте нам — зуб під нею не повинен довго лишатися непокритим, а коронку часто можна повторно зацементувати.
Телефонуйте також, якщо в зубі з коронкою з'являється біль, якщо ясна навколо нього набрякають або якщо дитина перестає жувати на той бік. Це можуть бути ознаки, що зуб під коронкою потребує уваги, і раніше — завжди простіше. Ніщо з цього не є поширеним; це просто список, який ми хотіли б мати у ваших руках, щоб дрібну проблему було повідомлено, доки вона ще дрібна.
Якщо коронка злетіла поза домом — наприклад, у школі, — попросіть дитину зберегти її в серветці чи контейнері і принести додому, а не викидати. Порожній зуб тим часом варто тримати чистим, а дитині краще жувати на інший бік, доки ми не побачимо зуб. Що швидше ви зателефонуєте, то імовірніше, що ту саму коронку можна буде просто зацементувати назад.
Дитячі коронки в Tribeca Dental Studio 4 Kids
У Tribeca Dental Studio 4 Kids рекомендація коронки завжди надходить із поясненням: як виглядає зуб, чому пломби достатньо чи недостатньо, який тип коронки пасує цьому зубу і які є альтернативи — включно, де це чесно, з варіантом лікувати менше або спостерігати й чекати. Ви побачите зуб, і рішення буде ухвалене разом із вами, а не оголошене вам.
Наша практика розташована за адресою 54 Warren St, New York, NY 10007. Ми працюємо з понеділка по п'ятницю з 8 AM до 6 PM і в суботу з 9 AM до 4 PM, а в неділю зачинені. Щоб записатися на візит або спитати, чи, імовірно, зубу потрібна коронка, телефонуйте (212) 561-5303. Скажіть вік дитини і що ви помітили про зуб, і ми сплануємо прийом, який почнеться з огляду і чіткого пояснення.
Питання, які ставлять батьки
01Чому молочному зубу потрібна коронка, а не пломба?
Це залежить від того, скільки здорового зуба лишилося. Пломбі потрібен здоровий зуб навколо порожнини, щоб триматися; коли карієс охоплює кілька поверхонь або зуб зруйнувався, пломба, імовірно, протікатиме чи руйнуватиметься. Коронка покриває весь зуб, відновлюючи його форму й міцність, і закриває пошкодження від бактерій. Для зуба з роками служби попереду це відновлення, яке найімовірніше протримається.
Ми покажемо вам зуб і, де корисно, знімок, щоб ви самі бачили, скільки його лишилося.
02Що краще для моєї дитини — сталева чи біла коронка?
Обидві повністю захищають зуб, і правильний вибір залежить від зуба. Сталева — найміцніша, встановлюється швидко і є звичайним вибором для задніх зубів, де її срібний колір майже не видно. Білі цирконієві коронки відповідають природному кольору зуба і зазвичай обираються для передніх зубів або дітей, яким не байдужий вигляд срібної коронки. Ми покажемо вам зуб і обговоримо обидва варіанти.
03Скільки візитів займає коронка?
Зазвичай один. Дитячі коронки надходять готовими в різних розмірах — їх не виготовляють у лабораторії, як дорослі, — тож зуб готують, коронку підбирають і встановлюють, і її цементують у межах того самого прийому. Якщо зубу також потрібне лікування нерва, його зазвичай виконують того самого візиту, тож усе відновлення завершується за одну поїздку.
04Що відбувається, коли молочний зуб із коронкою випадає?
Рівно те саме, що з будь-яким молочним зубом. Постійний зуб, що розвивається під ним, спричиняє поступове розсмоктування кореня молочного зуба, зуб розхитується і випадає — із коронкою, що все ще на ньому. Жодної процедури зняття і нічого організовувати не треба. Коронка була призначена служити лише до цього дня, і коли зуб іде, робота коронки завершена.
05Чи може зуб із коронкою отримати ще одну порожнину?
Сама коронка руйнуватися не може, але зуб на її краї — може. Там, де коронка зустрічається із зубом біля лінії ясен, наліт може збиратися і започатковувати новий карієс у природному зубі під нею. Ось чому важливе чищення уздовж лінії ясен і чому ми перевіряємо цей край на кожному плановому візиті. Коронка значно зменшує проблеми зуба; вона не звільняє його від звичайного догляду.
06Чи болітиме моїй дитині встановлення коронки?
Зуб знеболюють перед початком лікування, тож під час візиту дитина має відчувати тиск і рух, а не біль. Ясна можуть нити день-два після, а оніміння минає за кілька годин — у цей час правильний вибір — м'яка їжа, і за дітьми варто наглядати, щоб вони не прикусили онімілу щоку чи губу. Телефонуйте нам, якщо біль посилюється, а не слабшає.
07Чому б не вирвати зуб замість укривати його коронкою?
Іноді видалення правильне — зуб, який не можна врятувати, має бути видалений. Але молочні зуби тримають місце для постійних, і втрата одного роками раніше дає сусіднім зубам зсунутися в проміжок, що може скупчити постійний зуб і призвести до ортодонтичних проблем пізніше. Порятунок зуба коронкою цього уникає. Якщо видалення — кращий варіант для зуба вашої дитини, ми так і скажемо та пояснимо план для місця.
08Де ви розташовані і який у вас графік роботи?
Tribeca Dental Studio 4 Kids розташована за адресою 54 Warren St, New York, NY 10007. Наш графік: з понеділка по п'ятницю з 8 AM до 6 PM і в суботу з 9 AM до 4 PM; у неділю ми зачинені. Щоб записатися, телефонуйте (212) 561-5303. Якщо в дитини болить зуб, зламався зуб або розхиталася коронка, згадайте про це під час дзвінка, щоб ми могли підказати, що робити далі.
Супутній догляд у TDS 4 Kids
Завітайте до нас у Трайбеці
Tribeca Dental Studio 4 Kids знаходиться за адресою 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Ми відкриті з понеділка по п'ятницю з 8:00 до 18:00 та по суботах з 9:00 до 16:00, а також в окремі неділі. До нас приїжджають родини з Трайбеки, Battery Park City, Фінансового кварталу, Сохо, Грінвіч-Віллідж, Вест-Віллідж, Іст-Віллідж, Нижнього Мангеттена, Мітпекінг-дистрикту та Хадсон-Ярдс.
Райони, які ми обслуговуємо
До нас приїжджають родини з усіх районів нижче. Знайдіть свій — кожен індекс веде на сторінку з місцевими деталями вашого району.
- Chelsea: 10001, 10011
- the Lower East Side: 10002
- the East Village: 10003, 10009
- the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
- Tribeca: 10007, 10013
- the Flatiron District: 10010
- SoHo: 10012
- the West Village: 10014
- Murray Hill: 10016
- Midtown East: 10017
- Midtown: 10018, 10020
- Midtown West: 10019
- the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
- the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
- Hell's Kitchen: 10036
- Lincoln Square: 10069
- Carnegie Hill: 10128
- Battery Park City: 10280
- Brooklyn Heights: 11201
- Clinton Hill: 11205
- Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
- Williamsburg: 11211, 11249
- Park Slope: 11215
- Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
- Boerum Hill: 11217
- Sunset Park: 11220
- Carroll Gardens: 11231
- Greenwood Heights: 11232
- Fort Greene: 11238
- Long Island City: 11101
- Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
- Hunters Point: 11109
- Edgewater: 07020
- Hoboken: 07030
- Weehawken: 07086
- Union City: 07087
- Jersey City: 07302, 07304, 07305
- Journal Square: 07306
- Jersey City Heights: 07307
- Newport: 07310, 07311