Брекеты для детей: советы на первую неделю — болезненность, воск и спорт

Первая неделя, день за днём: нормальная дуга болезненности

Сам день установки удивляет большинство детей приятно — ставить брекеты не больно; приём долгий и странный, зубы ощущаются странно переполненными, но болезненность ещё не началась. Она начинается тем вечером или следующим утром, когда зубы начинают отвечать дуге: глубокая боль при укусе, ощущение, что зубы шатаются в лунках, и общее чувство, что жевать — плохая идея. Это начало лечения, а не что-то пошедшее не так, — движение и есть цель, а боль — его квитанция.

Второй и третий дни — пик для большинства детей: кусать что-либо сопротивляющееся не вариант, щёки открывают для себя новую аппаратуру и могут обзавестись болезненными местами там, где брекеты трут, а моральный дух падает, если никто не предупредил семью, что это будет.

Четвёртый день поворачивает за угол — кусать становится легче от еды к еде, — и к концу первой недели большинство детей едят обычный мягкий конец своего нормального рациона и оценивают всё событие как меньшее, чем его предвкушение. Та же дуга, короче и мягче, следует за большинством активаций: день-два чувствительности, а не ещё одна полная неделя.

Знайте края дуги, потому что именно по ним отличают нормальное от ненормального. Болезненность, которая усиливается после четвёртого дня вместо улучшения, боль, сконцентрированная в одном зубе намного сильнее остальных, больное место, которое становится открытой язвой и не заживает, температура или отёк — ничто из этого не принадлежит нормальной дуге.

Звоните нам по номеру (212) 561-5303 при любом из них; у каждого есть простая причина, которую мы можем найти и быстро исправить, и ни одно не улучшается от того, что семья молча терпит.

• День 1: установка не болит; зубы ощущаются переполненными, аппетит почти обычный
• Дни 2–3: пик болезненности при укусе; только мягкая еда; воск на трущие места
• День 4: поворот — кусать становится легче от еды к еде
• Конец 1-й недели: почти нормальная еда в рамках правил брекетов
• После активаций: та же дуга, сжатая до дня-двух
• Вне дуги: усиливающаяся боль после 4-го дня, боль в одном зубе, отёк, температура — звоните нам

Воск: маленький навык, который спасает неделю

Ортодонтический воск — вся первая помощь брекетов, и техника — разница между комком, который отваливается за минуту, и подушкой, которая держится весь ужин. Начните с кусочка размером с горошину, разогретого и размягчённого между чистыми пальцами. Высушите брекет или конец дуги салфеткой — воск липнет к сухой аппаратуре и скользит с мокрой, и в этом весь секрет.

Прижмите воск к обижающему месту и слегка облепите вокруг, чтобы щёка скользила по гладкому куполу вместо металлического края. Сделано правильно — трение прекращается немедленно, а раздражённое место на щёке заживает за день-два, потому что вызвавшее его трение исчезло.

Обновляйте после еды и чистки, потому что еда разбалтывает воск, — носите запас, потому что нужный кусочек всегда в другой сумке. Коробочка воска должна лежать в рюкзаке, спортивной сумке и сумке для ночёвок, а не только в ванной. И да: воск нетоксичен и безвредно проходит, если его проглотить, что будет происходить регулярно с каждым ребёнком с брекетами на земле.

Если место всё ещё болит через правильно положенный воск, это информация — дуга могла выскользнуть длинно и действительно колоть, а не тереть, — и это стоит звонка, а не большего купола воска.

Учите навыку вашего ребёнка, а не только о вашем ребёнке. Цель ко второй неделе — ребёнок, который справляется с трущим брекетом в школе, на ночёвке, в лагере без спасательной операции взрослых, — потому что моменты случаются там, где взрослых нет. Мы показываем и просим вашего ребёнка показать обратно на визите установки; две минуты практики там предотвращают большинство тревожных звонков первого месяца, включая наши.

Еда в первые дни: мягко, мелко и терпеливо

На больные дни меню — мягкий список из нашего гида по еде, суженный ещё сильнее: смузи, супы, яичница, овсянка, йогурт, картофельное пюре, мягкая паста, мороженое. Два правила техники важнее самого меню. Первое: режьте всё мельче, чем кажется достойным, — маленькие кусочки жуются задними зубами бережно и малыми нагрузками, и именно так больной рот на самом деле ест еду вместо того, чтобы её бросать.

Второе: в первые дни не кусайте ничего передними зубами, даже мягкое; разрывание хлеба ноющими резцами — то, как чувствительная неделя становится несчастной.

Голод — скрытая переменная первой недели. Ребёнок, который клюёт два кусочка ужина, — ребёнок, бодрствующий в 9 вечера и жалеющий обо всём, включая брекеты. Решайте это калорийной мягкой едой, предлагаемой часто — молочные коктейли и смузи, макароны с сыром, яйца во всех формах, — и временем обезболивания: если обычные рекомендации вашего педиатра для вашего ребёнка включают безрецептурное обезболивающее, доза за полчаса до ужина делает еду другим событием.

К концу недели семья переходит к стандартной рамке брекетов: мягкое по умолчанию, еда «с осторожностью» нарезанная или приготовленная, настоящий список «избегать» по-прежнему избегается.

Ещё одно замечание первых дней: губы и щёки изучают новый ландшафт, и некоторые дети развивают привычку жевать или давить на больные места, что держит их больными. Холодная вода, купол воска и день-два без тыкания в это разрывают петлю. Если язва на щёке медленно заживает, потому что брекет действительно сидит слишком выпукло, мы можем отрегулировать аппаратуру — приходите, а не ждите следующего планового визита.

Речь, улыбки и застенчивость

Большинство детей говорят с брекетами совершенно нормально в течение дней, но у многих первую неделю бывает краткое шепелявление или ощущение разговора вокруг чего-то — язык перекалибровывается против новой аппаратуры.

Это проходит само, а чтение вслух дома по-настоящему ускоряет процесс; певцам и духовикам стоит ожидать чуть более долгой адаптации и сказать нам, потому что существуют маленькие комфортные поправки и потому что предупреждённый учитель музыки — терпеливый учитель музыки. Если речь всё ещё ощущается заметно не так после двух-трёх недель, упомяните это — иногда причиной бывает изменение прикуса посреди лечения, и это наш отдел, а не усилия вашего ребёнка.

Социальный слой важен так же, как речь. Некоторые дети гордо невозмутимы; другие уверены, что все смотрят. Реальность, которую стоит сказать им этими словами: брекеты настолько обычны в средней школе, что необычный рот — тот, что без них, а интерес одноклассников длится около дня. Выбор цвета резинок помогает — он превращает аппаратуру в аксессуар с ежемесячным обновлением, и дети, которые выбирают цвета на каждой активации, относятся к визитам как частично к своим.

На вопрос о школьной фотографии наш честный ответ: большинство детей улыбаются нормально к дню фотографии, если день фотографии не в первую неделю; если в первую — улыбка с закрытыми губами на один год фотографий — честный обмен и смешная история позже.

Дразнение, когда случается, обычно кратко и поверхностно, и оно голодает, когда ответ скучен, а не ранен, — мы с радостью отрепетируем пожимающую плечами фразу с обеспокоенным ребёнком. Но скажите нам, если это не кратко: ребёнок, боящийся школы из-за брекетов, — тоже клиническая проблема, и иногда другое время лечения или выбор аппарата убирают мишень.

Никакой ортодонтический план не настолько важен, чтобы стоить ребёнку его школьной жизни, и мы лучше скорректируем план, чем ребёнка.

Спорт и капы: защитить аппаратуру и ребёнка

Брекеты не сажают спортсмена на скамейку, но они полностью меняют арифметику капы. Удар, который окровавил бы губу, теперь вбивает эту губу в ряд брекетов — травма хуже, и капа важнее, а не менее. Капа до брекетов почти никогда не подходит, когда аппаратура уже стоит, а её натягивание может само тянуть брекеты. Вашему ребёнку нужна капа, сделанная для брекетов: более просторная, рассчитанная сидеть поверх брекетов и переподгоняться по мере движения зубов.

Спросите нас до начала сезона, и мы укажем на правильный тип, — а для контактных видов спорта не позволяйте тренерской обычной формованной капе быть последним словом, так как тугая домашняя капа поверх брекетов может схватить брекеты, когда её вытаскивают.

Переподгонка — часть сделки: по мере движения зубов капа прошлого сезона заменяется, что дёшево как страховка по сравнению с одним экстренным визитом. Виды спорта, где это важно, — очевидные: футбол, баскетбол, единоборства, лакросс, хоккей, бейсбол, — плюс неочевидные: любой спорт с локтями, падениями и чужим снаряжением на высоте лица. Для неконтактных видов расчёт легче, и мы дадим вам прямой ответ по настоящему списку активностей вашего ребёнка вместо общего правила.

Если удар по лицу всё же случится: проверьте зубы и аппаратуру раньше, чем счёт. Зуб, который шатается, сдвинут, сколот или выбит, — чрезвычайная ситуация; выбитый постоянный зуб нуждается в нас или экстренном стоматологе в течение часа, держать за коронку, никогда за корень. Брекет, сломанный тем же ударом, вторичен.

После любого значительного удара звоните по номеру (212) 561-5303 в тот же день, даже если всё выглядит хорошо: зубы, принявшие силу, заслуживают осмотра и записи в карте, потому что некоторые травмы заявляют о себе недели спустя.

Карманный экстренный набор и правила «звонить или ждать»

Соберите набор один раз, и он служит всё лечение: ортодонтический воск в количестве, флосс-пики и нитевдеватель, маленькое зеркало, обезболивающее по рекомендациям вашего педиатра и наш номер, сохранённый в телефоне, — (212) 561-5303. Добавьте один нетрадиционный предмет: привычку делать фото на телефон всего, что ломается.

Ясное фото, отправленное нам, превращает обеспокоенное описание в решение сортировки одним сообщением — ремонт сегодня или безопасно на следующем визите, — и это самое полезное усовершенствование родительства с брекетами за последнее десятилетие.

Сами правила коротки. Ждать следующего рабочего дня, с воском и мягкой едой в промежутке: свободный или сломанный брекет без боли, потерянная лигатура или цветное кольцо, дуга, которая ощущается длинной, но укрощена воском, общая болезненность внутри её нормальной дуги. Звонить в тот же день: боль, которая острая, усиливающаяся или в одном зубе; дуга, режущая щёку вопреки воску; отёк где угодно; язва во рту, которая не заживает; что угодно, связанное с ударом по лицу.

Брекет, полностью сошедший и в руке, — «сохрани и принеси», а не кризис: сохраните деталь, потому что иногда её можно переклеить.

Знайте, чего не делать, потому что первые инстинкты здесь надёжно неверны. Не клейте ничего обратно бытовым клеем. Не снимайте дугу и не режьте её коротко первым ходом — сначала воск, потом звонок, и только подрезайте действительно колющий конец дуги чистыми кусачками для ногтей, если не можете до нас дозвониться и воск не справился.

Не пропускайте звонок из смущения по поводу еды: сломанный брекет говорит нам о механике, а не о морали, и семья, которая честно сообщает о третьей поломке, получает лучший план, чем семья, которая молчит до снятия.

Вопросы, которые задают родители

Сопутствующий уход в TDS 4 Kids

• Брекеты для детей
• Брекеты для детей: гид
• Брекеты для детей в NYC

Приходите к нам в Трайбеке

Tribeca Dental Studio 4 Kids находится по адресу 54 Warren St, New York, NY 10007 — (212) 561-5303. Мы открыты с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 и по субботам с 9:00 до 16:00, а также в отдельные воскресенья. К нам приезжают семьи из Трайбеки, Battery Park City, Финансового квартала, Сохо, Гринвич-Виллидж, Вест-Виллидж, Ист-Виллидж, Нижнего Манхэттена, Митпэкинг-дистрикт и Хадсон-Ярдс.

Районы, которые мы обслуживаем

К нам приезжают семьи из всех районов ниже. Найдите свой — каждый индекс ведёт на страницу с местными деталями вашего района.

• Chelsea: 10001, 10011
• the Lower East Side: 10002
• the East Village: 10003, 10009
• the Financial District: 10004, 10005, 10006, 10038
• Tribeca: 10007, 10013
• the Flatiron District: 10010
• SoHo: 10012
• the West Village: 10014
• Murray Hill: 10016
• Midtown East: 10017
• Midtown: 10018, 10020
• Midtown West: 10019
• the Upper East Side: 10021, 10028, 10065, 10075
• the Upper West Side: 10023, 10024, 10025
• Hell's Kitchen: 10036
• Lincoln Square: 10069
• Carnegie Hill: 10128
• Battery Park City: 10280
• Brooklyn Heights: 11201
• Clinton Hill: 11205
• Bushwick: 11206, 11207, 11221, 11237
• Williamsburg: 11211, 11249
• Park Slope: 11215
• Bedford-Stuyvesant: 11216, 11233
• Boerum Hill: 11217
• Sunset Park: 11220
• Carroll Gardens: 11231
• Greenwood Heights: 11232
• Fort Greene: 11238
• Long Island City: 11101
• Astoria: 11102, 11103, 11105, 11106
• Hunters Point: 11109
• Edgewater: 07020
• Hoboken: 07030
• Weehawken: 07086
• Union City: 07087
• Jersey City: 07302, 07304, 07305
• Journal Square: 07306
• Jersey City Heights: 07307
• Newport: 07310, 07311

Смотреть полный гид по индексам